Oki giải thích tình hình với bác Hotta. Sau đó, Oki buộc sợi dây
thừng mà bác ném sang vào mũi thuyền. Con thuyền của chúng tôi được
kéo đi bởi một chiếc thuyền đánh cá.
“Thoát rồi.” Oki thở phào.
“Nhìn kìa!” Aki hân hoan thốt lên.
Nhìn theo hướng Aki chỉ, tôi thấy một cầu vồng lớn xuất hiện tại
lằn ranh giữa những đám mây mưa và bầu trời xanh thẳm. Cầu vồng mờ
dần và đứt hẳn ở phía chân trời. Phía bên kia cũng không đối xứng để có
thể làm nên một hình cánh cung hoàn chỉnh. Tôi nhìn cầu vồng không chớp
mắt. Nhìn mãi cho đến khi phân biệt được những màu sắc khó nhận biết
nhất và tôi nhận thấy có vô số màu sắc hòa lẫn với nhau ở giữa màu đỏ và
màu vàng, ở giữa màu xanh dương và màu xanh lục. Những chiếc móng tay
duyên dáng của cơn gió làm chúng bong ra giống như lớp da lưng rộp lên
vì cái nắng cuối hè, còn ánh mặt trời làm chúng tan vào không khí. Bầu trời
lóng lánh như thể được rắc đầy những mảnh thủy tinh.
