mà dành tiền mua thứ Aki thích. Chỉ cần Aki thấy ngon thì bụng mình cũng
no rồi, chỉ cần Aki vui là mình cũng vui rồi. Đây chính là yêu một người.
Aki nghĩ còn điều gì quý hơn nữa sao? Mình nghĩ không ra. Khám phá ra
bản thân có khả năng yêu thương, theo mình còn quan trọng hơn cả bất cứ
khám phá được giải Nobel nào ấy chứ. Nếu không hiểu hay không muốn
hiểu điều đó, vậy thì tốt nhất là cứ tiêu vong, tốt nhất là đụng phải hành tinh
nào đó rồi biến mất cho sớm đi.”
“Saku-chan à,” Aki gọi tên tôi, như muốn khuyên can.
“Những kẻ chỉ vì dùng đầu óc giỏi hơn người khác một chút mà đã
nghĩ mình hơn người, chẳng qua chỉ là lũ ngớ ngẩn mà thôi, thật chỉ muốn
nói với họ một câu, giỏi thì đi học cả đời đi. Kiếm tiền cũng thế, những kẻ
biết kiếm tiền cả đời này cứ đi mà kiếm tiền đi. Dùng tiền kiếm được ấy
nuôi chúng ta là được rồi.”
“Saku à.” Aki gọi tên tôi lần nữa, cuối cùng tôi đành ngậm miệng.
Gương mặt Aki, với nụ cười bẽn lẽn, ở ngay trước mặt tôi. Em hơi nghiêng
đầu nói, “Có muốn hôn không nào?”
*****
Sở thú ấy cũng như bao sở thú khác. Đám sư tử nằm ườn dễu dện,
lợn đất thì lăn trong bùn, còn thú ăn kiến cứ miệt mài ăn kiến. Lũ voi vừa đi
lòng vòng quanh chuồng vừa thải ra những đống phân khổng lồ; bọn hà mã
ngâm mình trong nước ngáp dài biếng nhác; hươu cao cổ vươn cái cổ dài
lên ăn lá cây trên cao, điệu bộ như đang nhìn ngó đám người bên dưới. Vừa
trông thấy các con vật, Aki liền quên hết thảy mọi thứ trên đời, người đông
mấy cũng chen vào bằng được. Thấy lũ vượn cáo, em tíu tít reo lên, “Ôi,
vẫy đuôi khéo chưa kìa,” rồi lại gọi trêu con thằn lằn xanh lét, “Tới đây, tới
đây đi nào.” Nói ra thì, phí tiền xem hươu cao cổ với khỉ có gì hay ho đâu?
Sở thú cái gì chứ, hôi chết khiếp đi được. Tôi cũng quan tâm tới các vấn đề
bảo vệ tự nhiên và môi trường, nhưng hoàn toàn không phải người theo chủ
nghĩa tự nhiên hay nhà sinh thái học. Tôi chỉ muốn sống hạnh phúc với
Aki, vì vậy tôi mong muốn màu xanh và tầng ô zôn được bảo tồn gìn giữ,
chỉ thế mà thôi. Về nguyên tắc, tôi cũng tán thành bảo vệ động vật, có điều
tôi thương xót lũ động vật đáng thương thì ít mà tức giận trước sự tàn bạo
