- Biết thế nào được? - Suychi đáp. - Nếu đạn từ khẩu súng của con bắn
ra mà trúng ai thì người đó hẳn phải chết. Nhưng có thể nói rằng không
phải là con đã bắn khẩu súng đó.
Singo thấy ghê tởm và ông ngoảnh mặt đi.
Chiều hôm đó, sau cuộc chiêu đãi công vũ trọng thể, ông phải đưa các
cô kỹ nữ đã phục vụ bữa tiệc về bằng xe của hãng. Ở băng ghế sau, ông
cùng hai cô kỹ nữ được ngồi, còn ba cô khác trẻ hơn thì phải ngồi ghé lên
đầu gối họ.
- Cứ yên tâm, cô không nặng lắm đâu. - Singo bảo cô gái trẻ cứ ngồi
trên đùi ông và ông vòng tay ôm ngang sườn cô ta.
- Xin ngài lượng thứ cho. - Cô ta đáp lễ và ngồi lại cho thoải mái.
Cô gái trẻ hơn Kikuco đến bốn, năm tuổi, Singo định bụng sẽ ghi lại tên
cô ta khi ông đến xe lửa, tuy có nhiều khả năng là lúc đó ông sẽ quên mất.
--------------------------------
1 Ogai Mori (1862 - 1922): Văn hào Nhật.
