nhớ đến chuyện bê tha khi say rượu của con trai mình ở đây. Suychi đã
từng bắt Ikeda hát và làm Kinu phải khóc vì sự rắn lòng càn rỡ của anh ta.
- Có thể chị thấy lạ vì tôi đến thế này. - Singo vừa nói vừa nghĩ cách đi
vào việc chính. - Nhưng nếu tôi không đến gặp chị thì... Chắc chị cũng hiểu
vì sao tôi đến chứ?
Kinu tiếp tục im lặng.
- Về chuyện Suychi đấy! - Singo tuyên bố.
- Trong trường hợp này thì tôi không có gì để nói với ngài cả. - Hay là
ngài muốn tôi xin lỗi? - Kinu bỗng trào ra.
- Đâu có chuyện đó. Tôi mới là người cần phải xin lỗi.
- Tôi và Suychi đã cắt đứt với nhau rồi và sẽ không làm ngài phiền lòng
nữa đâu. - Chị ta chặn ngang ý ông và quay lại hỏi bạn:
- Thế nào, chị đã vừa lòng chưa?
Singo không còn biết trả lời ra sao, mãi rồi ông mới tìm được lời:
- Tuy vậy vẫn còn vấn đề đứa bé.
Kinu tái mặt:
- Tôi không hiểu ngài nói về việc gì. - Chị ta đáp lại với tất cả vẻ cứng
rắn mà chị ta có. Giọng nói chị ta trở nên khàn hơn.
- Xin lỗi, tôi hỏi khí đường đột, có đúng là chị sắp có con không?
- Tôi có buộc phải trả lời một câu hỏi như vậy không nhỉ? Nếu một
người đàn bà định đẻ con thì những người hoàn toàn xa lạ có quyền can
