2
Kim Stone bước vòng qua chiếc xe Kawasaki Ninja để điều chỉnh âm
lượng iPod của mình. Cặp loa đang phát ra những tiếng nhạc trong trẻo của
bản concerto Mùa hè của Vivaldi - đã sắp tới phần yêu thích của cô;
chương cuối có tên là Bão tố.
Cô đặt bộ vặn đai ốc trên bàn làm việc và với lấy miếng giẻ gần đó lau
tay. Cô nhìn chằm chằm vào chiếc Triumph Thunderbird mình đã ‘độ’
trong bảy tháng qua và tự hỏi tại sao tối nay nó lại chẳng hề khiến cô hứng
thú.
Cô liếc nhìn đồng hồ. Đã gần 11 giờ đêm. Chắc giờ này những đồng
nghiệp trong đội của cô đang lảo đảo bước ra khỏi quán bar The Dog. Và
mặc dù không chạm đến một giọt rượu nào, cô vẫn thường đi cùng cả nhóm
mỗi khi cảm thấy mình đã làm được một việc gì xứng đáng.
Cô lấy bộ vặn đai ốc và quỳ xuống tấm kê đầu gối đặt cạnh chiếc
Triumph.
Buổi tiệc chúc mừng này không dành cho cô.
Khuôn mặt sợ hãi của Laura Yates dập dềnh trước mắt cô khi cô mò vào
bên trong chiếc xe và tìm thấy đoạn cuối của tay quay. Cô đặt đầu hốc vặn
lên trên đai ốc và xoay qua xoay lại.
Ba bản án kết tội hiếp dâm sẽ khiến Terence Hunt biến mất trong một
thời gian rất dài.
“Nhưng không đủ dài,” Kim nói với chính mình.
Bởi vì đã có nạn nhân thứ tư.
Cô xoay tay vặn lần nữa nhưng đai ốc không siết lại được. Cô đã lắp ổ
trục, bánh răng, gioăng giữ và rô-to. Đai ốc là mảnh ghép cuối cùng và thứ
chết tiệt này không chịu siết chặt quanh gioăng khóa.
Kim nhìn chằm chằm chiếc đai ốc và thầm muốn nó tự động vặn chặt
vào đi cho rảnh nợ. Vẫn không có gì cả. Cô tập trung sự tức giận vào cánh
