“Cái gì? Ồ, tôi xin lỗi. Tôi chỉ đang nghĩ về những gì ngài nói.”
“Vậy cô vẫn không đồng ý ư? Hãy đến London, dù chỉ trong một thời
gian ngắn. Nếu không thích bất kỳ người đàn ông nào ở đó, cô có thể trở lại
Cornwall, nhưng ít nhất cô có thể nói rằng mình đã cố gắng hết sức.”
“Tôi luôn có thể kết hôn với ngài,” cô buột miệng. Henry vội đưa tay bịt
miệng, cảm giác kinh hoàng. Không biết lời nói đó đã đến từ đâu?
“Tôi ư?” anh cất giọng khàn khàn.
“À, ý tôi là...” Ôi trời ơi, ôi trời ơi, làm thế nào để sửa chữa điều này? “Ý
tôi là, nếu tôi kết hôn với ngài, sau đó, ờ, tôi sẽ không phải đi đến London
để tìm chồng và như vậy tôi sẽ hạnh phúc, còn ngài sẽ không phải trả tiền
cho tôi để giám sát điền trang Stannage, do đó ngài cũng sẽ vui vẻ, và...
ờ...”
“Tôi á?”
“Tôi có thể thấy ngài đang ngạc nhiên. Tôi cũng ngạc nhiên. Tôi thậm
chí còn không hiểu lý do tại sao mình lại nói như thế.”
“Henry,” anh nói nhẹ nhàng, “Tôi biết chính xác lý do tại sao cô đề nghị
thế.”
Anh ấy biết? Cô đột nhiên cảm thấy rất ấm áp.
“Cô không quen biết nhiều đàn ông,” anh tiếp tục. “Cô cảm thấy thoải
mái với tôi. Cưới tôi an toàn hơn nhiều so với việc đi ra ngoài và gặp gỡ
các quý ông khác ở London.”
Đó không phải là tất cả! Cô muốn hét lên. Nhưng tất nhiên cô không làm
vậy. Và tất nhiên cô cũng không nói cho anh biết lý do thực sự của những
lời nói đã bật ra từ miệng mình. Tốt hơn là để cho anh ta nghĩ cô đã quá sợ
hãi nếu phải rời điền trang Stannage.
“Hôn nhân là một bước tiến rất lớn,” anh nói.
“Không quá lớn đâu,” cô nói, suy nghĩ kỹ về việc cô đã sẵn sàng đào
huyệt chôn mình... tại sao không mở rộng thêm cơ hội? “Ý tôi là, một cái
giường tân hôn cùng tất cả những cái khác, và tôi phải thừa nhận mình
