218
TÌM HIỂU PHƯỚC BỐ THÍ
Madda, tại sao ngươi có thể để Ðức vua hôn phu
của ngươi làm người đầy tớ?
Nghe Mẫu hậu quở mắng, Công chúa
Pabhāvatī tâu rằng:
- Tâu Mẫu hậu! Con không phải đứa con hư;
cũng không phải đứa con làm hại hoàng tộc. Kia là
Đức vua Kusa, Thái tử của Thái thượng hoàng
Okkāka, sao Mẫu hậu nghĩ rằng “người đầy tớ?”
Công chúa Pabhāvatī tán dương ca tụng oai lực
của Đức vua Kusa rằng:
- Tâu Mẫu hậu! Ðức vua nào, hằng ngày thường
cúng dường vật thực đến 20 ngàn vị Bà la môn; Ðức
vua ấy, tên là Kusa, thái tử của thái thượng hoàng
Okkāka, sao Mẫu hậu nghĩ rằng là “người đầy tớ”.
- Tâu Mẫu hậu, các quân lính hằng ngày
thường chuẩn bị đội tượng binh gồm 20 ngàn thớt
voi cho Ðức vua nào, Ðức vua ấy là Đức vua Kusa,
thái tử của thái thượng hoàng Okkāka, sao Mẫu
hậu nghĩ rằng là “người đầy tớ”.
- Tâu Mẫu hậu, các quân lính, hằng ngày thường
chuẩn bị đội quân xa gồm 20 ngàn chiếc cho Ðức
vua nào, Ðức vua ấy tên là Kusa, thái tử của thái
thượng hoàng Okkāka, sao Mẫu hậu nghĩ rằng là
“người đầy tớ”.
- Tâu Mẫu hậu, các quân lính, hằng ngày thường
vắt sữa bò gồm 20 ngàn con cho Ðức vua nào, Ðức
vua ấy tên là Kusa, thái tử của thái thượng hoàng
Okkāka, sao Mẫu hậu nghĩ rằng là “người đầy tớ...”