NĂNG LỰC CỦA TÁC Ý TRƯỚC KHI BỐ THÍ
219
Khi Công chúa Pabhāvatī tán dương ca tụng
Đức vua Kusa như vậy, với lời lẽ hùng hồn, khiến
cho Mẫu hậu của nàng tin rằng, có Đức vua Kusa
thật, nên bà vội vã đến tâu lên Đức vua Madda,
Ðức vua ngự đến lâu đài Công chúa Pabhāvatī
ngay tức khắc, bèn truyền hỏi rằng:
- Này con, Đức vua Kusa đang ngự tại đây có
thật hay không?
- Tâu phụ vương! Ðiều đó có thật, Đức vua
Kusa đang làm phận sự người đầu bếp của phụ
vương cùng quý Công chúa trải qua thời gian được
7 tháng rồi. – Công chúa Pabhāvatī tâu.
Ðức vua Madda không thể nào tin đó là sự thật,
nên truyền hỏi nàng hầu Khujjā của Công chúa.
Nàng hầu cũng tâu rõ sự thật mọi điều như
Công chúa. Ðức vua quở mắng Công chúa rằng:
- Này, ngươi là đứa con ngu xuẩn, ngươi đã
làm điều tồi tệ quá! Tại sao, từ lâu con không tâu
với phụ vương được rõ? Ðức vua Kusa là một Ðại
vương có nhiều oai lực, thống soái toàn cõi Nam
thiện bộ châu này, như là một con voi chúa, sao
con có thể xem như loài ếch được?
Quở mắng Công chúa xong, Ðức vua vội vã ngự
đến tìm Ðức Bồ Tát chấp hai tay xin tha tội rằng:
- Tâu Ðại vương, bậc vĩ đại, xin người mở lòng
thương mà tha tội kẻ bề tôi, Đại vương đến dưới
