Tôi cũng đang phiền muộn không kém. Chúng tôi đều không hỏi nhau
xem đã có chuyện gì, chỉ tiếp tục tán gẫu một cách hững hờ.
"Chỉ lắng tai nghe chứ chẳng làm gì cả chị nhỉ?"
"... Phải đấy!"
Làm việc cẩu thả thật. Thần linh và chính trị gia có lẽ khá giống nhau.
Ánh mắt chìm đắm trong nỗi buồn của chị Nagomu nhìn đăm đâm vào
nụ cười đang nở trên môi Quan Âm Bồ Tát.
'Thần linh... sẽ không cứu giúp chúng ta."
Sự từ bỏ lẩn khuất trong giọng lẩm bẩm của chị ấy."
"Tự sát đôi ở Sonezaki... có rất nhiều điểm đã được cải biên...
Trong Tự sát đôi ở Sonezaki của Chikamatsu, chủ cửa hàng đã lạnh
lùng nói với Tokubee rằng nếu không lấy cô cháu làm vợ thì phải ra khỏi
cửa hàng, đừng bao giờ đặt chân đến Osaka nữa, tiền chuẩn bị hôn sự nhất
định phải trả lại đúng không? Số tiền đó cũng bị Kuheiji - kẻ mà chàng cứ
ngỡ là bạn bè - lừa lấy mất, rồi chính chàng bị hạ nhục trước mặt mọi
người... Mất đi tất cả... không biết làm gì hơn, Tokubee đã tự tử đôi cùng
với Ohatsu..."
"Một câu chuyện tàn nhẫn phải không chị? Chẳng có lấy một sự cứu
giúp nào. Ở đầu câu chuyện họ cũng đã cất công đi lễ rồi, thế mà Quan Âm
Bồ Tát đang làm cái gì thế không biết."
Vì tâm trạng ngày hôm nay của tôi đang vô cùng lộn xộn, tôi lỡ mồm
nói ra một phát ngôn đáng bị trừng phạt ngay trước mặt vô số Phật bà Quan
Âm.
Chị Nagomu lẩm bẩm yếu ớt.
