Không gian bên trong có mùi trứng thối. Họ núp mình vào một
khoảng trống gần cửa sổ, co gối lại và tựa lưng vào đống hành lý. “Tốt nhất
là chúng ta không nên ngồi cả chặng đường tới L.A. trong chỗ này,” cô nói.
“Cô lúc nào cũng than vãn thế à?”
Gần như là thế, cô nghĩ. Ít nhất là năm vừa qua. Và điều đó sẽ thay
đổi. “Anh lo thân mình đi.”
Chiếc xe lắc lư rời khỏi khu chất hàng, cô ngã dúi dụi vào người anh.
Đời cô đã đến mức này đây. Lén lút rời khỏi Vegas trong thùng xe tải. Cô
tựa má lên đầu gối co lại và nhắm mắt, cố không nghĩ đến những gì nằm
phía trước.
SCOOTER
Em chẳng bao giờ ngắm sao cả.
SKIP
Sao lại thế?
SCOOTER
Bởi vì chúng làm em cảm thấy mình quá nhỏ bé. Chẳng bằng một
chấm nhỏ. Em thà thò tay vào chuồng sư tử còn hơn nhìn sao.
SKIP
Hâm quá. Sao rất đẹp mà.
SCOOTER
Sao chỉ làm nhụt chí thôi. Em muốn làm những điều to tát trong đời
em, nhưng làm sao em có thể làm được khi mà những ngôi sao chỉ nhắc em
nhớ em thực sự nhỏ bé biết bao?