quyển sổ ghi chú trên bàn. “Rồi, chà... Anh biết tôi sẽ làm hết sức mình,
nhưng chúng ta phải nhớ rằng đây là Hollywood.”
“Không bào chữa. Biến nó thành hiện thực đi, Laura. Và nhanh lên.”
Ông gật đầu cộc lốc với bà rồi đi ra.
Đầu bà nhức nhối. Cách đây sáu năm bà đã vô cùng xúc động khi
Paul chọn bà thay vì một người đại diện khác ở Starlight để đại diện cho
Georgie. Bà đã xem đó là bước chuyển lớn của mình, sự công nhận muộn
màng cho cả một thập kỷ làm việc chăm chỉ, suốt khoảng thời gian ấy bà đã
bị cả tá bọn Ivy League
[9]
giỏi làm màu với kinh nghiệm chỉ bằng nửa bà
vượt mặt. Lúc ấy bà không hiểu rằng mình vừa lập khế ước với ác quỷ, một
tên ác quỷ có tên Paul York.
Ước mơ trở thành một nhân vật Hollywood quyền lực của bà giờ đây
dường như trở nên thật đáng buồn cười. Bà không có vẻ tự phụ hay sự hào
nhoáng của những người đại diện khác. Lý do duy nhất Paul thuê bà là vì
ông muốn một cái loa phát thanh mà ông có thể kiểm soát, mà các đại diện
hàng đầu của Starlight sẽ không chơi theo luật của ông. Miếng ăn của bà,
giờ còn gồm cả một căn hộ xa hoa nữa, phụ thuộc vào khả năng bà thực
hiện được các ước muốn của Paul.
Bà vẫn tự hào về sự chính trực của bản thân. Giờ bà hầu như còn
chẳng nhớ nổi từ đó có nghĩa gì nữa.
Trong bốn ngày kế tiếp, Bram gặp một nhà đầu tư tiềm năng khác,
người cũng không sẵn lòng đánh cược vào anh hơn số còn lại. Georgie tham
gia thêm hai buổi học múa, cắt tóc ngắn đi khoảng ba phân, và lo lắng về
tương lai. Khi nỗi lo lắng khiến cô quá mệt mỏi, cô cố thuyết phục Meg đi
mua sắm. Nhưng Meg quá rành lề thói của Hollywood.
