Chương 5
Mel Duffy, Darth Vader
[4]
của bè đảng thợ săn ảnh, bẫy họ vào trong
ống kính của anh ta. Georgie trải qua cái cảm giác kỳ quặc như đang bay lơ
lửng ngoài cơ thể và quan sát toàn bộ thảm họa này từ một nơi nào đó phía
trên đầu.
“Chúc mừng,” Duffy nói, bấm nút không ngừng. “Theo lời người bà
gốc Ai-len của tôi, ‘Cầu cho bạn ít phải chịu rủi ro và dồi dào lời chúc
phúc’.”
Bram chỉ đứng yên đó, tay đặt trên cửa, sơ mi cài nhầm khuy, hàm
nghiến chặt. Anh đang vứt chuyện này lại cho cô. Lần này cô sẽ không để
lũ chó săn chiếm ưu thế, cô trưng lên nụ cười Scooter Brown của mình.
“Thật tuyệt được nhận lời chúc phúc của bà anh. Nhưng cho điều gì thế?”
Duffy béo phì, da hồng hào và râu ria bờm xờm. “Tôi đã xem bản phô
tô giấy đăng ký kết hôn của hai người và tôi đã nói chuyện với người thực
hiện buổi lễ. Ông ta trông giống Justin Timberlake, chỉ có điều rất tiều tụy.”
Duffy tiếp tục bấm máy khi nói. “Chuyện này sẽ lan truyền khắp báo đài
trong vòng một tiếng, nên tốt hơn hết hai người nên đưa câu chuyện cho tôi.
Tôi hứa sẽ gửi tặng hai người một món quà cưới tuyệt vời.” Anh ta lại đổi
góc chụp. “Hai người đã...”
“Không có câu chuyện nào hết.” Bram vòng tay quanh eo Georgie và
giật cô vào khách sạn.
Lờ đi luật cấm xâm nhập trái phép, Duffy chặn cánh cửa trước khi nó
kịp đóng lại và theo họ vào trong. “Hai người đã nói chuyện với Lance