của ông đêm nay. Tôi sẽ trả cho ông xứng đáng.
Không đợi nghe thêm lời nào nữa, lão chủ khoác vội chiếc áo và xuống gác.
Cùng lúc đó, chàng xem xét kỹ tàu ngựa.
Có hai ngăn rất sạch có thể cho lũ ngựa vào.
Chàng kiểm tra nước sạch đựng trong những chiếc thùng.
Chàng chắn là Wain Wright đã để đầy một túi ngũ cốc phía sau xe.
Khi chàng từ chỗ tàu ngựa lên, lão chủ quán đang đợi và nói:
- Tôi rất tiếc, thưa ngài, chỉ còn một phòng khách thôi ạ.
Nhưng có một chiếc ghế sô-pha ở đó.
- Tôi sẽ ngủ ở đó. - Hầu tước nói - Và tôi đã thấy là có thể nhốt những con
ngựa của tôi vào các tàu ngựa của ông.
Khi lão chủ đi ra ngoài, rõ ràng là ông ta đã bị cuốn hút bởi chiếc xe và
những con ngựa.
Hầu tước cho xe vào sân và lão chủ quán giúp chàng tháo yên cương.
Cũng lúc đó, vợ lão chủ nhanh nhảu đưa Lacla lên phòng khách. Đó là một
căn phòng sáng sủa, trần nhà chiếu sáng rực rỡ. Có 2 ô cửa sổ. Một chiếc
hướng ra phía cây cối xanh ngắt. Còn chiếc kia nhìn ra phía sau nhà.
Chỉ có một chiếc giường lớn và một ghê sô-pha.
- Tôi nghe thấy quý ông nói đi cùng em gái. - Vợ lão chủ quán nói với Lacla
- Và tôi biết ông nhà tôi giải thích là chúng tôi chỉ còn trống một phòng thôi.
Nhưng anh trai cô có thế nghỉ trên chiếc ghê sô-pha, còn cô thì nghỉ trên
giường. Tôi sẽ mang thêm chăn và một chiếc gối khác tới.
Bà ta mau mắn mang những thứ đó xếp lên ghế sô-pha rồi nói:
- Cô còn cần gì nữa không, thưa cô?
