“Anh ấy đã thiết kế nó cho tôi, rồi anh ấy bắt những người trong
công ty Basil làm ra nó. Anh ấy cho vào trong đó hạt dẻ, quả phỉ và
hạnh nhân vì anh ấy nói tôi hơi khùng
.” Cô ấy phá ra cười, nhưng
tiếng cười nghẹn lại và mắt cô ấy ngấn nước. “Khỉ thật, xin lỗi.” Cô ấy
quay lưng lại quần tiếp tân và quạt quạt mắt cho không bị sưng.
Lần này tôi hơi sốc nhưng vẫn cố tỉnh như không. Tôi có thể hỏi
Maria về Adam, để biết thêm về anh ta, nhưng không biết sao tôi lại
không muốn Maria biết rằng tôi không biết; sự bất an tôi cảm thấy từ
lúc nhìn thấy cô ấy ngăn không cho tôi làm tròn vẹn công việc của
mình.
“Có gì đâu mà xin lỗi. Nhớ lại khoảng thời gian hạnh phúc chẳng dễ
dàng gì. Nhưng anh ấy quả thật muốn cô nhớ lại.”
Cô ấy gật đầu. “Nói với anh ấy là tôi nhớ nhé.”
“Anh ấy vẫn như thế, cô biết không,” tôi nhiệt tình. “Anh ấy vẫn vui
tính và dễ chịu như trong kí ức của cô. Có thể không phải giống y hệt
như lúc cô mới gặp anh ấy. Có thể chẳng ai như thế được. Nhưng anh
ấy khiến tôi cười suốt.”
Maria nhìn tôi chăm chú. “Thật sao?”
Tôi cảm giác mặt mình đang nóng lên. Tại cái mũ len, chắc chắn là
thế, nên tôi mới thấy đang từ lạnh tê tái lại sang nóng rực trong một
tòa nhà văn phòng ngột ngạt, và cả cái lạnh trong đầu sau khi ngâm
mình trong cái ao nước lạnh thấu xương. Nhưng tôi không định tháo
nó xuống, không phải khi cô ấy và mái tóc thẳng tưng kia ở đây. Ai
mà biết cái gì nấp dưới mũ tôi?
“Cô đang chăm sóc anh ấy, đúng không?”
“À, đúng vậy.” Tôi không thể nhìn vào mắt cô ấy thêm nữa nên bèn
đưa lại cái lá sen. “Tôi nên để cô quay lại làm việc thôi.”
“Tôi hy vọng anh ấy biết mình may mắn như thế nào khi có cô.”
Maria bước thêm một bước.
Tôi không thể ngăn mắt hơi ngấn nước. “Tôi chỉ làm việc của mình
thôi.” Tôi tặng cô ấy một nụ cười tươi rói và cố gắng hết sức để câu trả
