“Đương nhiên không,” Adrienne nói, tiến vào trong và ngồi xuống
bàn với chúng tôi. Brenda nhanh chóng nhập bọn.
“Christine, con gái bé bỏng bụ bẫm của ta,” bố bắt đầu, chìa tay ra
nắm tay tôi. “Con biết là khi bố rời xa công ty này, và vũ trụ này, bố
không mong con đột nhiên đứng ra gánh lấy. Công ty chứ không phải
vũ trụ đâu nhé.” Bố nhìn vào mắt tôi dò xét. “Bố lo cho con. Con luôn
là đứa giỏi tư duy trong khi chị con và bố thì giỏi thực hành, nhưng
mấy tuần qua con đã phải ôm vào người quá nhiều việc để làm mà
không suy nghĩ gì mấy.”
Tôi thở dài. “Bố lạc đề rồi. Con không nói về con. Con biết con
không phải gánh lấy công ty.”
“Nó đang nói về cái anh chàng tự tử ấy,” Brenda nói, bận bịu sục
sạo gói bánh giòn.
“Anh ấy tên Adam,” tôi nạt. “Tôn trọng một chút đi.”
“Ooo-oooh,” cả ba người họ đồng thanh thốt lên.
“Hai đứa hôn nhau chưa?” bố tôi hỏi.
“Không có,” tôi cau mày. “Con giúp anh ấy giành lại bạn gái. Và kế
đến con sẽ sắp xếp lại công việc của anh ấy. Con cần giúp đỡ, mọi
người nghĩ sao? Giúp con được không? Con không hiểu mấy chuyện
luật pháp lắm.”
Bọn họ tất thảy đều nhún vai.
“Mọi người chẳng giúp được gì cả!” tôi đứng dậy. “Con biết nhiều
người tìm tới gia đình mình xin lời khuyên và họ thật sự giúp ích
được.”
“Đó là trong phim Hollywood,” bố tùy tiện nói. “Con cần phải nói
chuyện với luật sư về việc này.”
“Bố là một luật sư.”
“Không, một luật sư khác cơ.”
“Ai đó quan tâm chứ gì?” Adrienne nhướn mày với ông ấy.
