“Xin chào,” tôi thì thầm. “Là tôi, Christine đây. Christine Rose,
người đã không cứu được anh khỏi chính mình ấy. Tôi đang tự hỏi
không biết có ai lẽ ra nên cứu tôi khỏi anh không,” tôi nói, nước mắt
dâng lên khi những cảm xúc mà tôi đã cố hết sức đè nén bấy lâu nay
lại cùng lúc ùa về. “Tôi cứ nghĩ về buổi tối hôm đó hết lần này đến lần
khác, cố gắng tìm xem chuyện gì đã xảy ra, chắc hẳn tôi đã nói gì đó
không đúng. Tôi không nhớ nổi. Tôi đã nhẹ nhõm quá khi anh bỏ súng
xuống. Tôi xin lỗi nếu tôi đã nói gì khiến anh cảm thấy anh không đủ
quan trọng hay cuộc sống của anh không đáng sống. Vì cả hai đều
đáng mà. Và nếu anh không nghe thấy tôi nói gì thì Simon ơi, hãy đấu
tranh đi, đấu tranh vì cuộc sống – nếu không phải vì anh thì hãy đấu
tranh vì con gái của anh vì chúng cần anh. Có rất nhiều thứ trong đời
chúng mà chúng phải cần tới anh. Tôi đã lớn lên mà không có mẹ nên
tôi biết thế nào là có hồn ma ai đó vĩnh viễn hiện diện trong mọi giây
phút trong đời. Anh luôn tự hỏi họ sẽ nghĩ gì, sẽ làm gì nếu có ở đây,
liệu anh có đang khiến họ tự hào hay không...”
Tôi im lặng một lúc lâu, nước mắt rơi xuống, rồi lấy lại tư thế.
“Dù gì đi nữa, vì cảm thấy tội lỗi về những gì tôi đã làm với anh,
nên tôi đã tự đưa mình vào một mớ rắc rối. Tôi đã gặp một người trên
cầu và tôi phải giúp anh ấy thấy được sự tươi đẹp của cuộc sống,
thuyết phục anh ấy rằng cuộc đời rất đáng sống, nếu không tôi sẽ mất
anh ấy.” Tôi chùi nước mắt. “Một trong những việc tôi phải làm để
giúp anh ấy là giành lại bạn gái cho anh ấy. Còn nếu tôi không đưa anh
ấy trở về với bạn gái anh ấy được, anh ấy sẽ tự tử. Luật là thế. Mới chỉ
có một tuần nhưng đôi lúc anh biết sao không? Tuần này tôi mới biết
được một chuyện.” Tôi nhìn xuống những ngón tay của mình, nhận ra
một điều chắc chắn, một trăm phần trăm.
Tôi đã hy vọng sẽ cảm thấy nhẹ nhõm. Nhưng thay vì vậy tôi lại
thấy đầu nhức bưng bưng, trái tim nặng trĩu, tiếng vù vù của quạt
thông gió và tiếng bíp bíp của máy trợ tim là âm thanh duy nhất trả lời
tôi. Tôi muốn một cái gật đầu động viên, tôi muốn nghe thấy rằng tôi
