- Đám khói trắng trên mặt nước kia - Savary hét lên-Cái gì thế? Cái gì thế?
Một khối đặc màu vàng tuôn từ bụng con tàu đang loang ra trên mặt nước.
Chẳng mấy chốc nó bao lấy chiếc tàu gần đến tận đỉnh cột buồm. Nó dập
ánh lửa và tàu xebec biến mất sau một vòng khói khổng lồ.
Xa xa, bến cảng vẫn còn rực lửa,
đang nhỏ dần, Những người Hy lạp vẫn ráng sức chèo. Sau đó họ kéo chiếc
buồm tam giác lên, và chiếc thuyền nhấp nhô trên sóng biển.
Savary hạ ống nhòm xuống.
- Điều gì đã xảy ra? Tuồng như anh chàng kia đã dùng phép thần dập tắt
ngọn lửa trên tàu.
Trong khi ông lão mải suy ngẫm về điều bí hiểm đó con trai lão lặng lẽ biến
vào bên trong khoang thuyền. Không rõ vì sao angielic cũng có cái ảo giác
đó.
Giờ đây hầu như chẳng nhìn thấy Candia đâu nữa trừ một ánh đỏ phản
chiếu trên mặt nước. Đột nhiên, nàng nhận thấy chiếc áo choàng của
Rescator vẫn vắt trên vai nàng. Một nỗi buồn vô cớ tràn ngập trong lòng
nàng. Nàng vục mặt vào hai bàn tay thổn thức.
Người đàn bà cạnh nàng khẽ chạm vào cánh tay nàng:
- Bà làm sao thế? Được tự do bà không vui sao? Bà ta nói tiếng Hy lạp,
nhưng angielic vẫn đoán được.
- Tôi không biết - nàng nói trong tiếng nấc-Tôi không biết, ôi, tôi không
biết.
Vừa lúc đó cơn bão ập đến.
Chương 15.:
Cơn bão khủng khiếp kéo dài suốt hai ngày liền và đến sáng ngày thứ ba
mới lắng dịu, nhưng con thuyền vẫn chồm chồm trên mặt nước, cột buồm
không còn nữa và bánh lái vỡ vụn ra từng mảnh. Do một phép màu nào đó
tất cả mọi người trên thuyền vẫn nguyên vẹn, nhưng
khi ánh bình minh vừa ló họ liền đưa mắt nhìn khắp mặt biển tìm kiếm con
tàu có thể cứu họ khỏi cảnh hiểm nghèo. Biển hoàn toàn hoang vắng, mãi
