- Cuaxi - Ba!
Chương 2:
Vậy là nàng đã gặp lại Cuaxi-Ba, người hầu tốt bụng trung thành và tháo
vát, người nô lệ hộ pháp đã trấn giữ cửa lâu đài của nàng ở Tuludơ trong bộ
xa tanh thêu và thanh gươm trong tay. Bá tước đờ Perắc đã mua ông từ tay
người Bacbari, khi ông còn là một thanh niên và đã dạy cho ông những kiến
thức khoa học của mình. Cuaxi-Ba đã theo bá tước vào tù và lại theo ông
vượt ngục để rồi mất tích ngoài Địa Trung Hải...
Sao nàng lại có thể quên không hỏi chồng tin tức về người hầu trung thành
này được nhỉ?.. Có thể vì họ chưa dám nhắc lại những gì đã xảy ra sau vụ
Perắc lên giàn thiêu. Rồi sau đó là những cuộc nổi dậy liên miên..
Còn người hầu lực lưỡng thoạt đầu không nhận ra nàng. Ông ngỡ ngàng
nhìn người thiếu phụ, đầu tóc rối bù, đẫm nước mưa đang lao về phía ông,
đôi tay mảnh mai lạnh cóng nắm chặt lấy đôi bàn tay to cứng đen đủi của
ông, miệng nhắc đi nhắc lại:
- Cuaxi-Ba! Ôi Cuaxi-Ba thân yêu của ta! - Trong khi nước mưa lăn trên má
nàng tựa như những dòng lệ.
Rồi ký ức chợt dồn dập hiện về khi ông nhìn vào đôi mắt
trong sáng, khó quên của nàng. Người hầu nhìn sang ngài bá tước Perắc và
bỗng hiểu ra rằng điều kỳ diệu bấy nhiêu năm ông vẫn thành tâm nguyện
cầu giờ đã thành hiện thực. Ông mừng cuống lên không biết biểu lộ niềm
sung sướng của mình như thế nào trong một khoảnh hang vốn đã chật hẹp
nay lại càng chật hẹp hơn do những người phía sau đang lần lượt đi vào.
Cuối cùng, ông quỳ phục xuống, hôn lia lịa lên đôi bàn tay Angielic miệng
lắp bắp"
- Ôi, "Mêđem", ôi "Mêđem"! Cuối cùng bà đã trở về, bà trở về với chúng
tôi... Ôi chao, nguồn hạnh phúc của chủ tôi đã về đây. Giờ thì tôi có thể yên
lòng mà nhắm mắt được rồi.
Bốn người thợ đã sống trong căn hầm ám khói này. Luigi Poocguari, người
Ý, chải chuốt và trầm tĩnh, một người lai Tây Ban Nha và Ấn độ tên là
