Chương 8:
Angielic thấy bà công tước đờ Môđribua đang cầu kinh cùng với tất cả đám
tùy tùng, kể cả Giuylien và gã thư ký Acmăng Đucô dũng cảm quỳ gối
trong một góc phòng.
Trời rất nóng nhưng không một ai tỏ ra khó chịu trong tư thế quỳ bất tiện
trên nền đất của căn nhà xoàng xĩnh mà đờ Môđribua vừa dọn tới ở. Sau
này Angielic cũng sẽ thấy những Cô con gái Nhà vua thường tổ chức những
buổi cầu kinh như vậy. Bà công tước thanh nhã và xinh đẹp là người chuyên
cần và nắm chặt đám tùy tùng. Cầu kinh như là môn sở trường, là nỗi đam
mê của bà ta, ánh mắt ngẩng lên trời, long lanh một niềm vui ngây ngất, và
gương mặt càng trở lên trắng muốt như thể được một thứ ánh sáng nội tâm
soi rọi. Trông bà ta thật đẹp trong tư thế ấy, nhưng giá niềm thành kính
không thật thực lòng thì khó có thể chịu đựng nổi sự nỗ lực thể xác trong
những buổi kinh kệ kéo dài như vậy.
Trong số những nạn nhân sống sót của tàu Kỳ lân chỉ riêng một mình Giôp
Ximông,
viên thuyền trưởng cao to có vết chàm là không tham dự buổi lễ. Ông ta
ngồi rầu rĩ trên cát ở phía ngoài, bên cạnh tượng con kỳ lân khắc trạm bằng
gỗ và hình như canh gác cho đám phụ nữ ngoan đạo trong nhà.
Ông hãy vui lên - Angielic bảo ông ta khi đi ngang qua - Ông sẽ được trả lại
số vàng lá của ông. Tôi đã nói chuyện với ngài Perắc cho ông rồi.
Giữa tiếng kinh râm ran bất ngờ, Angielic đâm bối rối. Nhưng trông thấy
nàng bà đờ Môđribua vội làm dấu thánh, hôn cây thánh giá trên chuỗi tràng
hạt và bỏ vào túi áo, rồi đứng dậy đón khách.
- Tôi sốt ruột muốn được gặp lại bà, bà bạn thân mến. Bà thấy đấy, nhà cửa
xoàng xĩnh thế này thôi, nhưng chúng tôi vẫn cảm thấy như ở nhà mình.
Một nơi chốn có thể họp mặt và cầu kinh với nhau, đó là điều cần thiết đối
với chúng tôi để lấy lại nghị lực và dũng cảm đối phó với tình thế.
