TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1041

Người đã tước đi của ông tất cả rồi... Nhưng Người sẽ không giành được
cho mình tất cả đâu! Người sẽ không chiếm được tôi, vợ của ông ấy đâu...
Bên ngoài mưa bắt đầu rơi xối xả. Cơn dông ập xuống cảnh tối tăm mù mịt
và những cơn gió giật.
- Có lẽ Người chẳng còn nhớ gì chuyện ấy nữa. - Nàng nói tiếp - Một sinh
mạng con người dù sao cũng chẳng có ý nghĩa gì, đối với một ông vua đầy
quyền lực như Người. Nhưng tôi thì nhớ mãi, suốt đời tôi. Tôi đã đến van
xin Người ở điện Luvrơ, nhưng Người xua đuổi đi. Người biết rõ ông ấy vô
tội, nhưng Người muốn thấy ông ấy bị kết án. Chỉ vì ông ấy giàu sang hơn
Người!... Chỉ vì ông ấy không quỵ lụy, không sụp xuống dưới chân Người.
Người đã trả tiền cho đám quan tòa để có một bản án kết tôi ông ấy. Người
đã cho ám sát người làm chứng duy nhất có thể gỡ tội cho ông ấy. Người đã
để cho ông ấy phải chết mất xác. Còn tôi... thì Người đã để mặc cho sự cô
đơn, nghèo khổ nhấn chìm cuộc đời tôi và hai đứa con tôi... Làm sao tôi có
thể quên được tất cả những cái đó.
Nàng nức nở từng cơn ngắn không
có nước mắt. Nàng như sống lại quãng đời hãi hùng khi phải sống giữa
những lớp người dưới đáy của xã hội Paris.
Cách nàng vài bước, Đức vua trông như người bị sét đánh chết đứng.
Những giây phút ấy kéo dài, tưởng chừng không bao giờ hết: quá khứ nặng
nề dựng lên giữa hai người một bức tường không thể vượt qua.
Khi mặt trời lại rọi nắng vào kính cửa sổ, Nhà vua đưa mắt nhìn ra vườn.
Cất bước chầm chậm, ông đi tới cái ghế mà ông đã đặt mũ lên trên, và lấy
mũ đội lên đầu. Rồi ông quay về phía Angiêlic vẫn ngồi im phăng phắc.
- Thưa bà, đi thôi. Triều đình chắc đang đợi.
Thấy nàng không động đậy. Vua nhắc.
- Đi thôi kẻo muộn.
Nàng cảm thấy kiệt sức, nhưng vẫn cố giữ vẻ nghiêm chỉnh như Đức vua đã
làm. Nàng đứng lên, đến trước tấm gương lớn sửa lại mái tóc và áo. Nàng
thấy trong tâm trí mình có một khoảng trống mênh mông.
Những tiếng bước chân của hai người đi bên nhau trên sàn đá hoa màu
bỗng vang lên theo cùng một nhịp, tuy nhiên họ lại xa lạ và cách biệt nhau