TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1312

của người đàn bà đi cùng với mụ. Hai người thì thầm bằng tiếng Arập.
- Nó đẹp thật - Thiên thần da trắng nói.
- Quá đẹp - Quỷ dữ da đen nói.
- Bà có cho rằng ông ấy sẽ mê nó không?
- Nó có tất cả mọi thứ để làm cho ông ấy mê. Tên Osman Faraji ôn vật, quả
là một con hổ ranh ma.
- Leila, bà định làm gì đây?
- Có thể là nó sẽ không làm Quốc vương vừa lòng. Có thể nó không đủ
khôn ngoan để quyến rũ Quốc vương.
- Nếu quả thế thì sao?
- Ta sẽ biến nó thành con rối của ta.
- Giả dụ Osman Faraji vẫn giữ nó lại thì sao?
- Có loại rượu pha axit để hủy hoại những khuôn mặt khá xinh đẹp, và
những dây bện bằng tơ để bóp nghẹt những giọng nói quá quyến rũ.
Angielic hét lên một tiếng xé tai như một tín đồ Hồi giáo lúc xuất thần. Hai
mụ đàn bà lủi mất.
Nàng đứng dậy, lòng căm thù sôi sục mang lại cho nàng sức mạnh của một
kẻ điên. Nàng la hét ầm ĩ.
Fatima chạy đến. Mụ cùng những người đàn bà khác và những chú bé da
đen chạy nháo nhào, vấp cả vào đệm gối,
cố châm đèn lên để xem sự thể ra sao.
Osman Faraji xuất hiện, cái bóng to lớn của y trải dài trên sàn lát gạch. Chỉ
loáng nhìn thấy y Angielic bình tâm lại. Y cao lớn, bình thản và thông minh
làm sao. Giờ đây nàng không còn bị lũ quỷ sứ vây quanh nữa. Nàng quỳ
xuống và vục mặt vào nếp áo của y khóc rưng rức: "Tôi sợ, sợ quá!"
Đại hoạn quan cúi xuống, tay đặt lên mái tóc nàng.
- Bà sợ điều gì Firousi? Đến cơn thịnh nộ của Mezzo - Morte bà còn không
sợ nữa kia mà?
- Tôi sợ con thú khát máu Mulai Ismail. Tôi sợ hai mụ vợ của y, vừa mới
đến đây định bóp cổ tôi..
- Bà đang sốt cao quá đấy thôi, Firousi. Qua cơn sốt bà sẽ hết sợ.