TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1434

cũng không làm nguôi khát vọng của nàng được đắm mình trong hố nước.
Những người trong đoàn đã lần lượt thưởng thức niềm hoan lạc được tắm
mát. Trong thời gian đó nàng đã ở lại bên giường ông lão bị thương.
Caloens cứ luôn mồm gọi nàng với cái giọng vòi vĩnh của một người đàn
ông cường tráng trong đau đớn đã trở thành đàn bà. Lão tìm ở nàng sự âu
yếm của người mẹ biết lắng nghe và thông cảm những lời rên rỉ của đứa
con.
- Cô gái ơi, hãy cầm tay tôi. Đừng bỏ tôi nhé, cô gái bé bỏng.
- Cháu ở đây kia mà, cụ ơi.
- Cho tôi xin thêm chút nước ngon lành kia nào.
Nàng rửa mặt cho lão và cố gắng làm cho lão thật thoải mái trên chiếc
giường rơm. Tình trạng của lão mỗi lúc một xấu đi.
Côlanh Paturen phân phát chiếc bánh cuối cùng.
Lúc này Angielic đang lần bước trong bóng tối, vì trăng chưa ló khỏi lùm
cây. Trước mắt nàng hố nước nom tựa một tấm gương, mặt nước chỉ hơi
gợn sóng lăn tăn quanh dòng suối róc rách đang đổ vào. Thỉnh thoảng tiếng
ếch ộp và tiếng cào cào làm xao động cái im lặng ban
đêm.
Nàng trút bỏ bộ quần áo đầy mồ hôi và cát bụi, thở phào khoan khoái rồi
chuồi người vào dòng nước mát lạnh, chưa bao giờ nàng có một cảm giác
tuyệt diệu như lúc này. Sau khi đã dầm mình thỏa thích, nàng giặt hết quần
áo, trừ chiếc áo nàng đang choàng quấn quanh người để khỏi lạnh, chờ cho
gió nồm hong khô những chiếc kia. Trong khi chờ đợi nàng gội đầu cho
sạch cát, và xổ tóc trên tay.
Trăng lên từ sau lùm cây để lộ một dòng nước bạc chạy xuống vách đá đen
từ một ngọn suối bên trên. Angielic trèo lên một hòn đá phía dưới suối và
để cho làn nước giá lạnh chảy trên toàn thân thể nàng. Nước hẳn là một
trong những sản vật đáng yêu nhất của Thượng đế! Nàng nhớ lại tiếng rao
của những người bán nước khắp các đường phố Pari! "Ai mua nước lã ra
mau! Trong bốn nguyên tố đứng đầu là đây!"
Nàng ngẩng lên trìu mến ngắm nhìn các vì sao đang lấp lánh sau những tàu
lá cọ như những chiếc lược dài. Những giọt nước mắt giỏ xuống tấm thân