TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 1691

nàng trông thấy cái sân, giếng nước và thầy Anxem đang múc nước, Ônôrin
bám theo sau.
Các dãy hành lang đều vắng vẻ. Tiếng đập của bước chân nàng làm nàng
nhớ lại bà đờ Risơvin kiêu ngạo đang đi qua, đầu đội chiếc khăn trùm màu
đen trước con mắt ngạc nhiên của cô bé.
Cha tu viện trưởng đợi nàng trong thư viện, căn phòng lớn chứa cả một kho
báu vô giá. Những pho sách cổ cực kỳ hiếm ở thời kỳ sơ khai của nghề in,
hàng nghìn cuốn sách đóng bìa cứng đủ mọi kích thước và bề dày lấp lánh
ánh vàng trong vùng tranh tối tranh sáng của căn phòng lạnh nhưng thơm
mùi da quý, giấy da, mùi mực, mùi gỗ mun của những chiếc giá trên đó mở
ra những cuốn sách kinh to lớn và ngời sáng.
Đức Cha ngồi duới vòm kính ghép màu, trong một chiếc ghế rộng kiểu
gôtích. Tư thế cứng đờ của pho tượng trắng đó càng gây ấn tượng cho sức
sống mãnh
liệt phát ra từ cái nhìn của đôi mặt mà người ta tưởng là màu đen nhưng
thực ra chỉ là màu sẫm của thép hay đồng, không có tuổi tác, cũng giống
như những thấy tu khổ hạnh khác. Tóc cha hãy còn đen nhưng da thì như
xác ướp và sát tận xương. Nét miệng mỏng và nghiêm khắc làm Angêlic
thấy lạnh người buộc nàng phải chuyển sang thế tự vệ. Sau khi quỳ trước
mặt cha, nàng đứng dậy và ngồi trên chiếc ghế đẩu người ta đã để sẵn. Hai
bàn tay thủ trong ống tay áo bằng vải len thoi, cha nhìn nàng hết sức chăm
chú và nàng buộc lòng phải nói trước để phá tan bầu không khí im lặng khó
chịu.
- Thưa cha, con phải cảm ơn Cha nghìn lần, bới Cha đã đón nhận con. Nếu
những tên lính ấy tóm được, con đã chết rồi... Cái chết đã chờ con...
Cha hơi nghiêng đầu.
- Cha biết. Đầu của con đã được đặt giá. Con là Người đàn bà nổi loạn của
xứ Poatu.
Có cái gì trong giọng nói của cha khích Angêlic và mọi ác cảm tiềm tàng
của nàng đối với các cha đạo nổ bùng.
- Cha trách đức hạnh của con ư ? Nàng nói vẻ kiêu kỳ. Cha có quyền gì ? Ở
trong đáy sâu của tu viện này, cha biết gì về những đảo lộn của thế giới và