TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 176

- Không đâu, ông hãy tin như vậy. - Angiêlic đáp, mắt long lanh - Tôi có thể
nghe ông giải thích hàng giờ.
Bá tước Perắc mỉm cười, nụ cười có vẻ mỉa mai do
những vết sẹo trên má:
- Một đầu óc thật ngộ nghĩnh! Tôi chưa từng mơ ước trò chuyện nhưng thế
này với một phụ nữ. Tôi cũng vui thích được nói chuyện với cô. Tôi có cảm
giác là cô hiểu được bất kỳ điều gì. Ấy vậy mà... phải chăng, lúc đầu mới
đến xứ Lănggơđốc này xuýt nữa thì cô đổ riệt cho tôi có những ma thuật
khủng khiếp? Bây giờ tôi có còn làm cho cô khiếp sợ nứa không?
Angiêlic cảm thấy mình đỏ mặt, nhưng nàng can đảm nhìn thẳng vào mặt
ông:
- Ồ không! Ông vẫn còn lạ đối với tôi; tôi nghĩ như thế bởi vì ông thật
chẳng giống người nào khác. Nhưng ông không còn làm cho tôi sợ hãi nữa.
Bá tước khập khiễng bước đến ngồi ở chiếc ghế tựa sát sau lưng nàng như
trong cuộc đến thăm của Tổng giám mục. Trong từng lúc, với vẻ khiêu
khích xấc xược, ông ta không ngần ngại có ý phơi bày trước ánh sáng
khuôn mặt dị dạng của mình; ngược lại những lúc khác ông ta tìm những
nơi có bóng tối, vào những giờ phút này, giọng nói của ông có những âm
sắc mới. Dường như tâm hồn của Perắc, được giải thoát khỏi cái vỏ xác thịt
kia, để rồi có thể thể hiện một cách tự do.
Lúc này đây, Angiêlic cảm thấy bên mình sự tại vô hình của "người áo đỏ"
trước đây đã khiến nàng cực kỳ khiếp sợ. Chắc chắn đây vẫn cùng là con
người
đó, nhưng chính nàng đã thay đổi. Xuýt nữa nàng bật len câu hỏi lo âu đầy
tính phụ nữ: "Anh có yêu em không?"
Nhưng bống nhiên niềm kiêu hãnh của nàng cưỡng lại, vì nàng nhớ đến
giọng nói đã từng thì thầm: "Một ngày nào đó, cô sẽ đến... Những phụ nữ
khác đều đã đến ..."
Để xua tan ngượng ngùng, nàng đưa câu chuyện trở về lĩnh vực khoa học:
- Nếu như ông thấy không có lý do gì để từ chối việc chia se bí mật của
mình, tại sao ông không chịu tiếp linh mục Bêse, người được Đức cha hình
như đánh giá cao lắm kia mà?