Ở vương quốc Pháp người ta đóng dấu như thế cho điếm và tội phạm. Đáng
ra nàng có thể nói rằng người ta đóng dấu như vậy cho cả những người
đàn bà mắc tội theo tôn giáo cải cách, và nàng là một trong những người
như vậy. Nhưng sự hoảng sợ đã xâm chiếm nàng. Nỗi hoảng sợ ấy nàng đã
biết rất rõ, và nó làm nàng tê liệt trong đôi cánh tay của người đàn ông, khi
người đó tìm cách áp đặt cho nàng sự ham muốn của ông ta. - A! Tôi bất
cần! - Nàng vừa nói vừa giãy giụa-Ông muốn nghĩ về tôi thế nào thì nghĩ,
nhưng hãy buông tôi ra. Nhưng ông ôm lấy nàng y như buổi tối hôm trước,
xiết chặt đến nỗi không thể cất đầu khỏi cái mặt nạ đang khống chế nàng,
càng không thể làm một động tác để đẩy ông ra. Cánh tay của rescator cứng
nhắc như một cái kiềng sắt. Ông đặt bàn tay kia vào cổ họng người đàn bà
trẻ và những ngón tay nhẹ nhàng lần xuống bộ ngực đã lộ ra do chiếc áo sơ
mi hé mở. - Bà cất giấu kho báu của bà khá lắm - Ông thì thầm. Trước kia
đã có một thời có một người đàn ông không dám ve vuốt nàng một cách
mạnh bạo như thế. Nàng gồng mình lên dưới bàn tay đầy quyền uy tin chắc
một cách bình thản ở vẻ đẹp của nàng. Bàn tay Rescator vẫn sờ vuốt một
cách dai dẳng. Nàng đang cảm thấy quyền lực của ông. Angielic không thể
cựa quậy, thở một cách khó khăn. Nàng đang sống trong một khoảnh khắc
lạ lùng. Một ngọn lửa xâm chiếm nàng, và cùng lúc nàng nghĩ rằng mình
sắp
chết. Trong lúc đó sức phản kháng âm thầm của nàng lên tới mức mạnh mẽ
nhất. Nàng vẫn còn có thể kêu lên: - Để mặc tôi! Ông buông tôi ra! Mặt
nàng ngả hẳn về phía sau như thể bị tra tấn. - Tôi làm bà ghê tởm đến thế
kia à? - Ông hỏi và thả nàng ra. Nàng lùi đến tận bức tường và phải dựa
mình vào đó. Ông đưa mắt dò xét nàng và nàng đoán ông bối rối trước
những phản ứng quá quắt như vậy. Nàng vẫn còn đang ở trong trạng thái
chưa lấy lại được sự cân đối bình thường của con người mình. " Mày sẽ
không bao giờ trở thành người đàn bà thực sự- một tiếng nói nội tâm đầy
tuyệt vọng cất lên. Tiếp đó nàng tự trấn tĩnh: trong vòng tay của tên kẻ cướp
này ư?.. A! Không, không bao giờ! Hắn đã chứng tỏ khá rõ với mình sự
khinh ghét của hắn. Ngược đãi và vuốt ve là công thức phải có để hắn đạt
kết quả đối với những người đàn bà phương đông. Nhưng với mình, chẳng