TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 204

người Tây Ban Nha. Như vậy, cuối cùng sẽ có thể chấm dứt cuộc chiến
tranh liên miên đã bùng nổ nhiều năm cứ đế độ xuân về hoa nở. Và còn hơn
thế nữa, một kế hoạch khó tin là có thật đang làm hồi hộp vui mừng cả đến
những người thợ thủ công bình thường nhất của vương quốc này. Để tỏ
thiện chí hòa bình, vương triều Tây Ban Nha kiêu hãnh đã thuận gả công
chúa của họ cho đức vua trẻ tuổi của nước Pháp. Bất chấp những lời lẽ dè
dặt và cả những cái lườm nguýt ghen tị, ở cả hai bên dãy núi Pirênê mọi
người đều hể hả tự hào. Bởi vì
ở khắp châu Âu thời bấy giờ, bao gồm một nước Anh đang có cuộc nổi
loạn, với một loạt tiểu vương quốc bé xíu của người Đức và người Italia và
những miền đất của những dân "đi biển" tầm thường người Phờlamăng và
Hà Lan chỉ có hai vị vua chúa nhà nòi này là thật sự môn đăng hộ đối mà
thôi.
Giới quý tộc các tỉnh lẻ sôi nổi bình luận những tin tức trên đây, và các phu
nhân ở Tuludơ xì xào rằng Đức vua trẻ tuổi đã rút vào nơi kín đáo để khóc
sướt mướt, bởi vì Ngài yêu say mê nàng Mari Manxini tóc đen, cháu gái
của Giáo chủ Madaranh, người bạn gái nhỏ nhắn của Ngài từ thuở nhỏ.
Nhưng lợi ích cấp thiết của Nhà nước là cao hơn hết! Giáo chủ tha thiết
mong muốn đem lại hòa bình để kết thúc vẻ vang những chuỗi dài mưu đồ
phức tạp mà đôi bàn tay Italia ấy đã dày công đan lưới trong suốt những
năm qua. Lợi ích gia đình đã được giáo chủ thẳng tay gạt sang một bên: vua
Lui 14 sẽ cưới công chúa Tây Ban Nha làm vợ.
Vậy là, với tám cỗ xe ngựa chở ngài giáo chủ và đoàn tùy tùng, mười cỗ xe
chở hành lý cùng hai mươi bốn con la, một trăm năm mươi người hầu mặc
đồng phục, một trăm lính kỵ mã và hai trăm lính đi hộ vệ, ngài giáo chủ đã
lên đường đi về phía thành phố ven biển Xanh Giăng đờ Lui.
Trong lúc đó, từ phí bên kia dãy
núi Pêrinê, ngài Đôn Lui đờ Harô, đại diện của Đức vua - Rất mộ đạo Tây
Ban Nha, dang vượt qua vùng đồng bằng xứ Caxtiơ với một phong cách uy
nghi nhưng giản dị, đối lập với sự phô trương rầm rộ của phía bên kia.
Thực hiện nghi lễ ngoại giao một cách tuyệt vời, giáo chủ người Italia và
nhà quý tộc Tây Ban Nha dã đi tới bờ sông Biđaxoa cùng một ngày và cùng