vòng vo thật dài và những hình ảnh hoa hòe hoa sói...
- Hỡi những người dân La Rôsen! Hãy nhìn kìa! Angielic kêu lên.
Nàng chỉ cái bếp lò. Con tôm hùm to một cách kỳ dị không muốn chết cứ
đội cả nắp vung lên. Đây là biểu tượng của sự giàu có đối với những người
làm nghề biển.
Họ phá lên cười. Bọn trẻ con kêu ré lên. Chúng nhảy bổ ra phía ngoài, chen
lẫn nhau, ngã lăn lóc trên nền đất, cười không còn thở ra hơi nữa.
- Chúng nó say rượu - Bà Manigô sợ hãi kêu lên - Không biết người ta đã
cho chúng uống cái gì đây?
Các bà mẹ xem xét những chiếc bình bọn trẻ vừa dùng xong. Nhưng chúng
chỉ say vì ăn nho chín, uống nước suối, vì những ngọn lửa đang nhảy nhót
trong bếp lò...
- Các cháu chúng nó say miền đất này - Ông mục sư nói với giọng âu yếm -
Miền đất vừa tìm lại được. Không đáng kể dáng vẻ của nó như thế nào, nó
hiện lên ở điểm nào trên thế giới, làm sao mà không mừng cho được, sau
những ngày dài tăm tối của trận đại hồng thủy.
Ông lão chỉ các màu sắc như được lọc qua lăng kính đang rung rinh sau tán
lá và vươn qua những mỏm đá của bãi sỏi để soi mình trên các ngọn sóng.
- Các con trai của ta hãy nhìn kìa, hãy nhìn mà xem, đây là dấu hiệu của
Tân ước.
Ông lão giơ hai tay lên và những giọt nước mắt chảy trên khuôn mặt nhăn
nheo.
Chương
36
Khi đêm sắp xuống, bá tước đờ Perắc được các người lính Tây Ban Nha hộ
tống đến trại Sampơlanh. Ông đi ngựa và dắt theo sáu con nữa để những
người Tin lành tùy nghi sử dụng.
- Ở đây ngựa hiếm lắm. Các ông hãy chăm sóc chúng.
