TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2724

trước những con đường xa lạ do cậu tự vẽ ra, đo đo, tính tính, rồi cắt cắt,
xén xén.
Ngay khi biết ý đồ của ông đờ La Xan, cậu không rời ông ta nữa. Đó là một
người lạnh lùng, nom trẻ hơn tuổi rất nhiều, tuy vậy đã có một cuộc đời khá
từng trải và đa dạng. Do đó tính tự ái như trẻ con, ông ta đòi mọi người phải
gọi mình khi thì là ngài đờ La Xan, khi thì là ngài hiệp sĩ, nhất là khi nào
ông ta nghĩ rằng nước Canada lại do chính những người bình thường này
tìm ra và chinh phục. Ông ta mới được phong tước quý tộc và để Angielic
không nghi ngờ gì về chuyện đó, dù nàng chẳng hề bận tâm đến, ông cho
nàng xem những bức thư có chữ ký của Nhà vua. "Gửi ông Rôbe Cavơliê
đờ La Xan, vì bản tường trình tỉ mỉ và các hoạt động tích cực của ông trên
đất Canada.."
Biểu tượng của ngài lãnh chúa mới được tấn phong là một con chó săn thỏ
chạy trên nền cát, phía trên có một ngôi sao và tám gạch vàng. Biểu tượng
này thể
hiện ông là một người giỏi giang, can đảm trước mọi thử thách và bền bỉ
như một thầy tu có phép thiên cảm. Tin chắc rằng một ngày nào đó sẽ trở
thành người phát hiện ra con đường nổi tiếng đi qua Trung Quốc - vì đó là
mơ ước của tất cả những người liều lĩnh quả cảm dám lao mình về phía tây,
về phía Biển Đen hồi thế kỷ trước - Ông ta sốt ruột vì vẫn chưa đạt được
mục đích, cũng như nóng lòng vì... chưa từ đó trở về. Phlôrimông rất thông
cảm với hiệp sĩ: "Con chắc rằng con sông lớn mà người da đỏ gọi là Cha
của các dòng sông sẽ đưa chúng ta đi một mạch tới Trung Quốc bằng
xuồng. Cha không tin như vậy ư, thưa cha?"
Không, Giôphrây đờ Perắc không tin điều đó. Là một người mẹ khâm phục
đứa con và xúc động trước tinh thần hăng hái của con trẻ, nàng những muốn
tặng con cả biển Đông trên một chiếc đĩa, nhưng mặt khác, tin chắc vào
thiên tài khoa học của chồng, nàng thấy không thể hy vọng như con trai
được. Giôphrây đờ Perắc công nhận ngay rằng những nghi ngờ của ông là
không dựa trên cơ sở chắc chắn nào.
- Thực ra - Phlôrimông nói - mối hoài nghi của cha không dựa trên các phép
tính toán...