TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 290

con người bị bỏ quên đã tuyệt vọng suốt bao năm tháng, có khi suốt cả cuộc
đời.
Thời gian chờ đợi kéo dài. Cuối cùng, những tiếng reo hò của đám đông
nóng ruột báo trước cuộc diễu hành đã bắt đầu.
Xuất hiện từ trong bóng râm của
cửa Xanh-ăngtoan trước tiên là những đoàn của bốn dòng linh mục hành
khất; là các dòng Frăngxicanh, Đôminich, Ôguxtanh và Cácmêlít, đi đầu là
những cây thánh giá. Theo sau là giới tu sĩ trong đời, với những cây thánh
giá và cờ, những linh mục mặc áo lễ và đội mũ vải.
Rồi đến các phường hội của đô thành, giương cao những cây kèn Tơrompét
thổi vui nhộn tiếp sau những bài hát tôn giáo. Tiếp đó là ba trăm lính mang
cung tên của thành phố đi trước ngài đô trưởng có cảnh vệ đi theo.
Tiếp đến là vị chủ tịch hội đồng thành phố cưỡi ngựa giữa một đoàn người
hầu mặc áo choàng nhung xanh lá cây, rồi tới các ủy viên hội đồng thành
phố, sau đó là đoàn những thợ cả trong các nghiệp đoàn, mặc áo dài nhung
đủ các màu sắc.
Tiếp theo là đoàn thẩm phán các tòa án thượng thẩm, trong đó ông chánh
nhất và những đồng sự chủ chốt đều lộng lẫy trong tấm áo chùng đỏ thẫm tô
điểm bằng lông chồn trắng, đầu đội mũ nhung đen viền chỉ vàng óng ánh.
Đã gần tới hai giờ chiều. Trên bầu trời xanh thẫm, đôi ba đám mây nhỏ vừa
họp thành đã nhanh chóng bị mặt trời chói chang xua tan. Đám đông dân
chúng vã mồ hôi. Họ bồn chồn nóng ruột, vươn dài cổ ra nhìn ra phía chân
trời. Rồi mọi người bỗng ồ len một lượt vì vừa thấy Thái hậu hiện ra dưới
cái tán lớn ở
trước lâu đài Bôve: đó là dấu hiệu Đức vua và Hoàng hậu đang đến gần.
Từ đằng xa đã trông thấy đoàn tùy tùng của Ngài giáo chủ Madaranh. Đức
giáo chủ - tể tướng có một đoàn bảy mươi hai con la lưng phủ đệm nhung
giát vàng đi trước mở đường. Hàng loạt thiếu niên quý tộc và quý tộc tùy
tùng ăn mặc lộng lẫy đi hộ vệ cỗ xe ngựa của Ngài. Cỗ xe này được cả một
công trình nghệ thuật của thợ kim hoàn trang trí bằng vàng bạc lấp lánh
dưới ánh mặt trời.