TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 2962

chúng tôi cũng bị người ta lừa dối như vậy thôi, chẳng việc gì mà phải làm
to chuyện... Một cơn thèm muốn, một cơn đói cào ruột... thật ra thì có gì
đâu. Từ nay ta sẽ độ lượng hơn đối với thói ngông cuồng của đàn ông...
Nếu một ngày kia Giôphrây... với một người đàn bà khác... Ôi! Không, ta sẽ
không bao giờ chịu được cảnh đó... Ta sẽ chết mất... Ôi! Bây giờ thì ta biết
là rất nghiêm trọng! Anh hãy tha thứ cho em... Tại sao một hành động tình
cờ như thế mà từ xưa đến nay đã gây nên bao nhiêu bi kịch?... Tinh thần thì
mau lẹ, nhưng xác thịt thì yếu đuối! Úi chà chà... Nhưng mà đúng là như
thế đấy!
"Tại sao với Côlanh, một người đàn ông gần như xa lạ, tại sao một sự cám
dỗ khó cưỡng lại đến như thế... Tình yêu là chuyện ngoài da... Giôphrây đã
nói với ta như vậy với sự trơ trẽn quen thuộc khi chàng trêu ta. Tình yêu,
đấy là chuyện ngoài da, chuyện của những làn sóng điện hút nhau... Không,
không phải chỉ có thế! Nhưng mà là một trong những điều kiện cơ bản có
phải như thế không?... Với một số đàn ông trước đây, thì điều đó không
phải là chuyện khó chịu, đúng thế, nhưng ta biết rằng nó thiếu một cái gì
đấy, cái gì đấy mà ta cảm thấy ngay lập tức với Giôphrây, kẻ cả khi chàng
làm ta sợ.
Còn với Côlanh, bao
giờ cũng có một cái gì đó nhiều hơn mà ta không thể tự giải thích được...
Với Đêgrê cũng vậy, hình như thế... Và... bây giờ khi ta nghĩ đến chuyện
đó, thật buồn cười, viên đại úy to lớn của Satơlê đó, phải chăng ta có thể
"trả" đế cứu Canto nếu... Anh ta cũng không để lại cho mình một kỷ niệm
quá xấu xa đâu... Nhưng còn với Nhà vua? Về cái này ta hiểu rõ hơn...
Thiếu "cái ấy"... Cái ấy thiếu, cái sự nhận biết thật kỳ lạ ngay trên làn da
giữa một số sinh linh, không thể nào cắt nghĩa được.
Có cái gì đó giữa Côlanh và ta... Và đấy là mối nguy hiểm... Ta không bao
giờ nên ngồi lại một mình với ông ta.
Mơ màng trong động tác lắc lư của con tàu, nàng để cho những ý nghĩ của
mình mất hút qua ánh trăng và thấy cả một sự lựa chọn rất đặc biệt, những
bóng người xưa mà nàng đã từng quen biết lần lượt đi qua trước mắt, tất cả
đều rất đa dạng và trong số đõ bỗng nhiên lướt qua, nàng không biết vì sao,