TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3071

Angiêlic biết như vậy, biết mình đang bị cám dỗ. Và để rút bàn tay nàng ra
khỏi bàn tay Côlanh, nàng làm một động tác như người bị bỏng khiến người
đàn
ông bàng hoàng đến tận xương tủy.
Việc rút lui này là một điều vinh dự đối với ông ta. Nàng trả lại cho ông ta
cái quyền mà ông ta nghi ngờ từ bao nhiêu năm nay.
Bây giờ ông ta đứng dậy và đi ra xa mấy bước. Như thế là ông ta có đủ
quyền lực làm xúc động cái xác thịt kiêu kỳ đẹp đẽ và đế vương này, và
niềm hạnh phúc ông ta đã mang lại cho người đàn bà này không phải là lời
nói dối trá. Quả vậy, ở Micơnê, ông ta đã xử sự không được khôn ngoan và
thiếu suy xét, thế mà ông ta, một người có "con mắt tinh đời" như những
người bị cầm tù thuộc hạ của ông ta đã công nhận. Mặc dù những tấm màn
của người Mo đã bao kín người đàn bà bị cầm tù trong hậu cung, ông ta đã
đoán ra ngay, qua cách cư xử của nàng, vẻ thanh tú của cổ tay, cổ chân
nàng, tiếng nói trầm bổng của nàng, lời lẽ bao giờ cũng được chọn lọc của
nàng, đôi khi với một chút ít điều táo bạo, sự tinh tế của nàng, sự kiên
nhẫn... và không kiên nhẫn của nàng, cách xử sự của nàng đối với mọi
người bao giờ cũng công bằng và tế nhị, cả lòng dũng cảm của nàng nữa,
lòng dũng cảm thừa hưởng từ cha ông của các lãnh chúa, là ông ta biết rằng
mình đang phải đối phó với một đại mệnh phụ chứ không phải với một
người đàn bà trong làng.
Ông ta đã phải trả một giá đắt
về sự lệch lạc của mình.
Sau đó sự thức tỉnh ghê gớm như thế nào ở Xơta! Một vố đau điếng!...
"Nhưng mà anh chàng ơi, hãy xa rời đi thôi! Không còn nghi ngờ ì nữa,
người đàn bà này chắc hẳn là bà hầu tước duy Plexi - Belie đây. Một trong
những người có tên tuổi cao nhất của vương quốc, một con người dũng
cảm... Quả phụ của thống chế nước Pháp... Một bậc đại mệnh ph... và điều
này người ta đang xì xào, bà ta là... thật hiếm đấy, người được Đức Hoàng
thượng sủng ái... Chính Nhà vua đã cho người đi tìm bà ta về... Thôi, buông
bà tar a... Để cho chúng tôi đem bà ta về nhà ngài thống đốc..."