phải trải qua những thử thách còn lớn hơn. Sao đột nhiên cô lại khiếp hãi
đến thế?
- Em có lỗi - Người thiếu phụ xứ La Rôsen tội nghiệp vừa đáp vừa rùng
mình - Em được hưởng quá nhiều niềm vui lớn. Em đã quá sung sướng
trong vòng tay Gabrien. Bây giờ em cảm thấy đã đến lúc em phải trả giá
những niềm khoái lạc tội lỗi ấy. Chúa sẽ trừng phạt em...
- Không, không đâu, cô bạn thân mến ạ! Chúa không đến nỗi bủn xỉn như
thế đâu...
Lời nói đùa làm Abighen bớt lo lắng. Tuy lại thấy quặn đau, cô ta vẫn phải
cười.
- Ồ! Angielic, chỉ có chị là có thể tìm ra được những câu giải đáp như thế.
- Sao? Tôi vừa nói giù? - Angielic vội hỏi vì trong khi lo lắng nàng không
chú ý tới lời mình nói - Ồ! Abighen, cô sẽ thấy từ nay mọi việc sẽ trôi chảy
cả cho mà xem. Cô vừa bị một cơn đau, thế nhưng hầu như cô vẫn cười....
- Quả là em cảm thấy dễ chịu hơn nhiều - Abighen thì thầm - nhưng chị
đừng bỏ em - Cô ta nói một cách ngây thơ, tay vẫn nắm chặt tay Angielic.
- Nhưng tôi phải
đi đốt lò sưởi chứ.
"Bà Care sao thế nhỉ - Angielic nghĩ bụng - Bà ta đâu phải là người sợ xông
pha mưa gió. Có việc gì vậy? Quả là không bình thường."
Thì giờ trôi qua rất chậm, tưởng như vô tận. Nàng không dám rời khỏi chân
giường Abighen. Tuy được động viên và dũng cảm hơn, nhưng người sản
phụ bước vào một giai đoạn gay go hơn. Những cơn đau kéo dài hơn, dồn
dập hơn.
Cuối cùng Angielic nghe có tiếng người ngoài cửa, lòng nhẹ nhõm. Nhưng
chỉ có một mình Xêvêrin, con gái của Abighen trở về ướt như chuột lột.
- Bà Care đâu? - Angielic hỏi thảng thốt - Bà ta không đến sao?. Vì sao?
- Cháu không làm sao đánh thức được bà ấy dậy được-Xêvêrin tỏ vẻ bối rối.
- Sao, không đánh thứ bà ấy dậy được ư? Thế nghĩa là thế nào?
- Bà ấy ngủ! Bà ấy ngủ! - Xêvêrin đáp, vẻ hoảng hốt - Cháu lay mạnh bà ấy,
cháu cố làm mọi cách, nhưng bà ấy vẫn ngủ, ngáy khò khò, cháu không thể
