TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 345

ông Perắc trước hết cần phải có lệnh cho mở phiên tòa xét xử, và cho bị can
được hưởng quyền bảo hộ về tư pháp. Thoạt đầu, tôi ngờ rằng có ngủ mơ
cũng khó thấy khả năng ấy được thực hiện. Những những cuộc vận động
của phu nhân Perắc ở triều đình đã động lòng Đức vua. Tôi không còn nghi
ngờ gì nữa: vụ án sẽ được đưa ra xét xử trước tòa án. Vấn đề bây giờ tùy
thuộc vào cha, để làm cho vụ xét xử diễn ra dưới dạng duy nhất có thể chấp
nhận được, và chỉ có thế mới tránh được những thủ đoạn xuyên tạc của các
ngài đại diện cho tòa án dân sự.
Linh mục Xăngxê hứa sẽ đi gặp một số
nhân vật - mà ông không nêu tên - và sẽ báo cho luật sư và em gái mình biết
kết quả.
- Em ở nhà chị Oóctăngxơ phải không?
- Vâng. - Angiêlic nói và thở dài.
- A, nhân tiện. - Đêgrê bỗng nói. - Tôi nảy ra một ý này. Thưa cha, liệu cha
có thể xin cho khách hàng của tôi, em gái ngài, một chỗ trọ xoàng xĩnh ở
trong khu vực này được không ạ? Cha thừa rõ tính mạng của bà ấy vấn
đang bị đe dọa, còn ở khu vực tu viện Tămplơ này không ai dám liều lĩnh
phạm tội ác, hơn nữa bà Perắc có thể trú ở đây dưới một cái tên giả danh để
đánh lạc hướng săn đuổi. Như vậy, bà ấy sẽ được nghỉ ngơi một chút, điều
này rất cần cho sức khỏe của bà.
- Tôi thấy đây là một kế hoạch rất khôn ngoan. - Linh mục Raymông nói.
Cân nhắc một lúc, Cha ra ngoài phòng, sau đó quay vào với một mảnh giấy
ghi địa chỉ: "Bà Coócđô, quả phụ, giữ nhà ở, quảng trường Tămplơ".
- Đây là một căn nhà xoàng xĩnh, khá nghèo nàn. Nhưng cô sẽ có một căn
phòng rộng và có thể cùng ăn với bà Coócđô. Bà ta được giao nhiệm vụ coi
căn nhà và cho thuê bốn phòng. Anh biết rằng cô quen ở nơi sang trọng
hơn, nhưng anh cho rằng thu xếp chỗ ở thế này là phù hợp với nhu cầu kín
đáo mà luật sư Đêgrê đã
nêu ra với cô.
- Tốt lắm, anh Raymông ạ. - Angiêlic đồng ý một cách ngoan ngoãn.
Cha Raymông cười hiền hậu.