TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3511

- Ông Perắc, ông mạnh thật. Tôi bắt đầu hiểu vì sao ông có nhiều kẻ thù đến
thế và vì sao họ thiết tha muốn tiêu diệt ông đến thế.
Rồi nói to hơn, với một giọng mơn trớn:
- Ông bá tước thân mến, ông muốn nói gì với tôi và ông cho tụ tập bấy
nhiêu con người để làm gì? Tôi sẵn sàng làm theo lời ông nhưng tôi muốn
biết..
Perắc bước lên mấy bước"
- Thưa bà, đây là ngài Caclông, thanh tra của nước Pháp Mới. Còn ngài đờ
Vinlơđavray, thống đốc Acađi thì bà đã biết. Trước mặt hai quan chức cao
cấp này, tôi muốn tố có nhiều tội ác xảy ra trong vùng này, trong vùng vịnh
Pháp, do chính bản thân bà và những gã đàn ông hiện có mặt ở đây và hành
động theo lệnh bà,
gây ra những tôi ác mà mức tàn bạo và sự mờ ám đòi hỏi phải được lên án
và xét xử trước tòa án của con người, nếu không phải là tòa án của Chúa.
Trong phạm vi nhiều tội ác khác, trước hết tôi tố cáo bà đã đánh đắm con
tàu Kỳ lân và ra lệnh sát hại đoàn thủy thủ cùng những thiếu phụ trên
đường tới Canada theo kế hoạch di dân. Bà cũng đã gây nên cái chết của
Huybe đờ Acpăngtinhy, vị lãnh chúa trẻ tuổi Canada trong vụ đánh đắm
chiếc xuồng của ông ấy - lúc đó vợ tôi đang ở trên xuồng. Bà cũng đã dùng
mìn đánh đắm con tàu Axmôđê. Ông Vinlơđavray và nhiều người khác chỉ
thoát khỏi sự sát hại này như do một phép màu. Cuối cùng ngay tại chốn
này, bà đã cho sát hại một cô gái và tự tay bà đầu độc một bà già..
Nếu kể hết những mưu đồ giết người ở nhiều nơi khác nhau và những hành
động kẻ cướp dọc bờ biển,... thì bản danh mục sẽ rất dài.. Tôi muốn dừng
lại ở mấy vụ cụ thể trên đây.
Ngài thanh tra Caclông chăm chú lắng nghe, hết nhìn Perắc lại nhìn bà công
tước đờ Môđribua.
Lần đầu tiên ông trông thấy bà ta, và tuy đã được Perắc cho biết trước tình
hình, ông vẫn không sao hình dung nổi sự ăn nhập giữa bấy nhiêu tội ác
khủng khiếp với người đàn bà mỹ lệ người ta vừa giới thiệu và đang
đứng trước mặt ông, một mình, mảnh dẻ, với mái tóc đen dài phấp phới
trước gió và vẻ mặt trẻ thơ hoảng hốt. Bà ta nhìn Perắc, với cặp mắt mở to