TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3596

Không, nàng không thể vượt qua cảnh đó một lần nữa đâu. Ít nhất thì cũng
phải có cuộc sống nhẹ nhàng hơn.
Nàng tự nói với mình là nàng không còn sức lực nữa đâu để mà sống cuộc
sống bần hàn giữa những người nghèo khổ nhât như họ đã trải qua ở
Thượng Kenơbếch.
Nàng không thể để cho bàn tay mình hư hỏng đi vì phỉa nhóm củi nhóm
lửa, móng tay mình bị gãy đi vì phải treo nồi niêu lên móc sắt và gãy cả
xương sống vì cõng những bó củi trên lưng để nuôi nấng, chữa chạy, làm
sống lại trong chốn rừng sâu thù địch mấy cuộc đời còm cõi, mặc dù là quý
thật đấy.
Nàng phải được sống và khiêu vũ, được tái sinh, được tìm thấy lại chính
mình phần nào. Angiêlic, đại mệnh phụ của nước Pháp, nữ bá tước đờ Perắc
được nhà vua sủng ái, và cũng phải cho người ta nhớ lại mình là đại mệnh
phụ ở Hồ Bạc, huyền thoại mới về nàng.
Trước hết nàng phải đối đầu với những bóng đen đang rình mò. Một số đã
thuộc về quá khứ, gần như là những bóng ma quanh nàng như sương mù lê
thê, khi tan đi sẽ để lộ ra những gương mặt đã bị lãng quên. "Angiêlic!...
Angiêlic!... Mi đâu rồi? Mi đã trở thành người như thế nào?... Mi, người mà
chúng ta không làm sao xóa khỏi ký ức của mình..." và còn những bóng đen
khác, lờ mờ, gần như không có tên, có tuổi, mà nàng phải lột mặt nạ, một
cách chính xác. Kêbếch hình như được chọn làm sào huyệt của chúng và
điều đó giải thích vì sao những suy nghĩ của nàng đối với thành phố này
luôn luôn thay đổi, lúc bị hấp dẫn, say mê với các lễ hội và các thú vui sắp
tới, lúc thì muốn từ bỏ, cuộc hành trình vì những mối nguy phải gánh chịu,
những điều nàng nhận thấy một cách rõ ràng và những điều nàng chỉ đoán
biết một cách mơ hồ. Nhưng liệu nàng có còn được lựa chọn trong quyết
định này nữa không? Số mệnh đẩy họ đi tới, khép lại phía sau họ bằng
những hàm răng của một vùng đất mênh mông.
Từ mũi đất Gaxpe, người tiến về thành phố qua con sông rộng như biển cả
dẫn tới đó. Người ta đi vòng vo dưới làn gió, lướt trên những ngọn sóng lớn
của