TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3785

- Còn cái bộ mặt ngày hội đi theo ông và có vẻ thích thú kia là ai vậy?
- Đây là một người muốn đến gần con tàu kia mà không muốn để lộ tung
tích. Ngài thử đoán xem.
Người đàn ông với cái đầu bò rừng đứng lên trên thuyền và Angiêlic chắc
hẳn đây chính là người nàng đã trông thấy nhanh nhẹn nhảy lên từ bờ xâ và
nàng đã lầm tưởng là bóng dáng của Giôphrây.
Tiếng nói ỏn ẻn nhưng chắc nịch của Ônôrin cất lên.
- Con, thì con biết rồi...
Ngồi ngất nghểu trên một thùng hàng, cô bé luôn luôn để ý xem xét chiếc
mặt nạ bò rừng qua tấm lưới sắt của lan can, có hai cái sừng đỏ làm cho nó
thích quá.
- Con thì con biết đó là ai rồi! - Nó nói quả quyết - Nhìn bàn tay và con dao
là con biết ngay thôi mà. Người đó chính là anh Phlôrimông!
CHƯƠNG 7
Angiêlic vô cùng sung sướng được gặp lại Phlôrimông trong trường hợp bất
ngờ như vậy. Một sự ngẫu nhiên làm cho dư luận nhiều người bảo rằng
Canada không phải là một xứ sở tầm thường và họ được hưởng chung ân
huệ của các thánh thần. Từ khi đến Canada nàng lo lắng nhiều cho
Phlôrimông đang mất hút trong rừng sâu với anh chàng
người Pháp Cavơlie đơ La Xalơ.
Mặc dù tin tưởng vào số mệnh người con trai cả, có lúc nàng cũng bị ám
ảnh vì những nguy hiểm chàng trai đó phải đương đầu.
Còn bá tước đờ Perắc cũng rất vui lòng được gặp lại con trai của mình.
Cuộc sống ba chìm bảy nổi của Phlôrimông xuống phương nam để khám
phá con sông Mitxixipi và biển Trung Quốc rồi trở về qua phương bắc sau
khi thám hiểm các vùng lân cận của vịnh Hu xông, bá tước đờ Perắc cho
đấy là một hình thức lang thang lêu lổng qua khắp thế giới mà chàng trai trẻ
thích thú. Phlôrimông đã rời khỏi đoàn của Cavơlie đơ La Xalơ vì cậu ta
cho rằng anh chàng này "chẳng biết gì hết" và cậu ta thì "biết nhiều hơn anh
ta về khoa đồ bản và về nhiều cái khác nữa', điều này có thể là đúng như
vậy, rồi sẽ bàn về chuyện đó sau. Trước đây, hồi mới ở tuổi mười tám đôi
mươi và lấy làm tự hào về cái tuổi đó, như cậu Phlôrimông bây giờ, chàng