tu sĩ Uaxuyn vì họ dựng nhà trên đất của tôi. Tôi kiện hầu tước Vilơ Đavrây
vì ông ấy chiếm đất của tôi...
- Banixterơ, vụ kiện sẽ làm cho ông khánh kiệt. Ông sẽ chỉ suốt đời đi kiện
thôi.
- Ông hãy viết đơn đi nếu không tôi sẽ đốt nhà ông đấy.
Từ phố Thượng xuống phố Hạ, chúng ta sẽ thấy những ngôi nhà mái nhọn
nằm chen chúc nhau. Ở đây ít có ánh đèn hắt ra ngoài. Người dân phố Hạ
đang đóng cửa ở trong nhà.
Giờ này họ đang ngủ, đang chơi bài, uống rượu hoặc làm trò thông dâm.
Rời con đường rộng rãi dẫn từ phố Thượng thoáng đãng xuống mê cung
phố Hạ, bá tước Xanh Etnơ bước vào đường phố Xulơpho tăm tối như thế
tột nhập vào địa ngục. Một bàn tay đi găng đỏ nắm lấy vai ông ta.
- Tôi sẽ đi cùng với ông - Máctanh Đácgiăngtơi lên tiếng-Tôi cũng đang
muốn dự một buổi lễ trừ tà đây...
- -- -- -- -- -- -- -- -- -
- Kiếm cho tôi cái giò lợn ấy-Bà Gianin Gôngpharen, bà chủ của quán trọ
Con tàu nước Pháp bảo anh hầu-Tôi muốn làm món Garu.
- Giò lợn vào giờ này ư? Kiếm đâu ra? Bà biết rõ là các chủ quán không có
quyền mua hàng trước chín giờ sáng.
- Thôi đi! Đến hỏi thầy ký của ông Bađin ấy. Hãy mang chân giò về đây
trước khi trời sáng rõ chưa?
Anh hầu nhẫn nhục khoác áo, ra khỏi nhà.
Bà chủ thở dài nhìn qua cửa sổ ra quảng trường bên ngoài, nơi sáng nay đã
xuất hiện người đàn bà mặc áo dài xanh, bên tai đeo chuỗi hạt kim cương.
Bà ta xuất hiện như một điều kỳ diệu. Vào giờ này quảng trường vắng lặng,
Gianin nhìn thấy hai bóng người lén lút bước qua rồi mất hút vào một ngõ
tối. Đó chính là bá tước Xanh Etnơ và Máctanh Đácgiăngtơi.
- Kìa! Các ngài kia vào cái xó tối ấy làm gì nhỉ? Mình cam đoan là họ đến
gặp Lão Mặt Đỏ, thầy phù thủy của phố Hạ...
- -- -- -- -- -- -- -- --
Hang ổ của Lão
