TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 3869

Như một tia chớp, một ý nghĩ hãi hùng chợt lóe lên trong đầu Angiêlic: con
gấu Uylabi! Trong khoang của chiếc tàu mắc cạn, con gấu của Eli Kemptơn
đang say sưa trong giấc ngủ đông, vậy mà bây giờ, người ta đang lôi nhà
của nó đi đánh đắm! Cũng như nàng, bà Balan đang hoảng hốt, nhưng vì
một lí do hoàn toàn khác.
Bà chủ của con tàu nước Pháp bắt đầu quát mắng những người xung quanh
và ra lệnh cho họ phải ngăn công việc kia lại. Mọi người biết rằng vợ chồng
bà là
chủ nhân của một phần con tàu Xanhgăng Báptixtơ, họ sẽ bị phá sản nếu
một đống của như thế mất đi. Nhưng trong đám đông có rất ít người thông
cảm với bà.
- Người ta bảo con tàu này có bệnh dịch!
- Đó là con tàu của tôi! - Bà Gianin cãi lại
- Người ta đã quyết định đánh đắm nó.
- "Người ta" là ai? Thằng ôn dịch nào định mưu hại tôi? Lão biện lý à? Hay
lão thiếu tá?... Không, chính là gã Basoai... Nữ chúa, hãy giúp tôi một tay -
Bà nói nhỏ với Angiêlic - Tôi không thể đến gặp ngài Thống đốc được.
Nhưng không biết "Chàng mặt sẹo" của cô có muốn ra tay can thiệp không?
Không thể như thế này được.
- Phải, chị nói có lý. Không thể để như thế này được-Angiêlic thành thật nói
theo.
Nàng nhìn xung quanh xem ai có thể giúp nàng được. May thay nàng nhận
ra một chiếc xuồng to đang cập bến Ngõ Cụt, trên xuồng có người của tàu
Gunxbôrô dưới sự chỉ huy của hạ sĩ Vannô. Nàng vội chạy lại gặp họ. họ
vừa ở vùng Mũi Đất Đỏ về. Vannô cho biết hình như bá tước Perắc đang ở
trên phố.
- Tôi sẽ thử đi tìm ông ấy-Nàng bảo Vannô-Nhưng trong khi chờ đợi, ông
hãy cố tìm cách ngăn đoàn xà lan đừng để nó kéo con tàu Xanhgiăng
Báptixtơ kia ra khơi đem đi đánh đắm nhé.
Sau khi đợi cho chiếc xuồng rời bến và động viên bà Balan mấy câu,
Angiêlic liền chạy về hướng lâu đài Môngtinhi.
Một cỗ xe ngựa đang