Xuydan khoác chiếc áo choàng lên vai cho nàng.
Ra ngoài đường phố, Angiêlic lấy làm lạ khi thấy bà Xabin đờ Caxten
Moócgia chỉ vừa mới đi được một đoạn ngắn. Nặng trĩu đau buồn, bà ta đi
bước thấp bước cao, lưng còng xuống như một bà già và phải vịn vào
tường.
Angiêlic đi tới chỗ bà ta, khoác cánh tay bà ta và nói:
- Chúng ta hãy đi nhanh lên!
Với cậu bé Pacôm mang theo túi thuốc chạy lon ton phía sau, người dân
vùng thượng thành phố trông thấy họ đi qua như vậy, sau này đã bác bỏ tin
đồn đại là giữa hai người đã nổ ra một trận cãi nhau khủng khiếp.
Dọc đường, Angiêlic hỏi về những vết thương của Anơ Phrăngxoa.
- Cháu nó bị thương vào bụng, và vì bà đã khâu lại cho.
- Không phải tất cả các vết thương đều giống nhau. Lần này, không thể nói
trước được là tôi sẽ làm được gì...
Trong căn phòng lớn của lâu đài Xanh Lui, người ta đã đặt những chiếc
đệm xuống nền nhà và đem những người bị thương về đây, trong đó có anh
chàng Caxten
Moócgia.
Chương 55:
Công tước đờ Vivon còn có tên gọi là ông đờ La Féctê bị thương và đang
lên cơn sốt khá nguy kịch chỉ biết được cuộc tấn công và cuộc diễu hành
qua thành phố của người Irôqua khi thấy bọn tôi tớ trong nhà hoàn toàn bỏ
rơi ông ta.
Việc bỏ rơi đó đã bắt đầu từ khi bá tước Bêxa và ông già Xanh Étmơ vắng
mặt. Tỉnh dậy sau một giấc ngủ đau đớn đầu tiên rồi không tài nào nhắm
mắt được nữa, ông ta gọi người này người khác để đánh một ván cờ. Mặc
dù đang giữa đêm khuya người ta thấy phòng của họ đều trống rỗng. Tận
sáng hôm sau cũng chưa thấy họ trở về.
Hơn nữa người đầy tớ thường cạo râu cho ông ta và Vivon phải dựa vào sức
lực của hắn để đi lại vì bị thương cũng chẳng thấy mặt đâu.
