TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4039

Môlin ngoảnh mặt đi. Ông ta không bao giờ để cho mình mềm lòng đi vì
một cái nhìn. Hơn nữa, ông ta không có thói quen để cho mình mềm lòng vì
bất cứ một cái gì. Nhưng với tuổi tác, như ông ta vừa nói đấy, ông ta đã tự
cho lòng mình được phóng túng lên một chút.
- Người ta bảo nhà vua đã có một người tình mới phải không? - Angiêlic
nói tiếp-Nữ hầu tước đờ Manhtơnông.
Môlin cười gằn:
- Chính nỗi đau do sự phản loạn và sự vắng mặt của bà đã gây ra cho nhà
vua nên người phải hướng về nhan sắc kín đáo của bà mệnh phụ này. Với
bà này thì không có vấn đề trụy
lạc. Bà ta đứng đắn, mặc dù khá đẹp, và là người quản lý các công chúa và
các hoàng tử của nhà vua. Người nghỉ ngơi bên cạnh bà ta. cuối cùng thì
cũng vì bà ta đã quen biết bà trước đây và người tìm cách để tìm được
những giai thoại về bà qua bà này. Nhưng mặc dù thú vui do mối quan hệ
thuần khiết này đem lại và đối với người là một sự thư giãn trong cuộc sống
mệt nhọc, quá quy củ, luôn luôn phải phô mình ra như một vị thần được
trưng bày, một diễn viên trên sàn diễn hội chợ, tôi không ngại bà đờ
Manhtơnông nếu bà lại xuất hiện ở vương triều.
Sau khi đọc bài diễn văn ngắn ngủi này, Môlin lại cho các thứ giấy tờ của
ông ta vào túi và chỉ để lại một tờ giấy mà ông ta nhìn vào đấy không cần
phải đeo kính lão.
- Đúng như vậy - Ông ta nói-Sau khi gặp bà, tôi phải đến xin được gặp ngài
Thống đốc và bàn riêng với ngài về mấy bức thư riêng được gửi cho ngài tỏ
rõ sự hài lòng của đức Hoàng thượng về ngài đã làm việc "xích lại gần" một
cách khôn khéo giữa Tân Pháp quốc với ngài đờ Perắc và về sự đón tiếp
nồng hậu của ngài đối với bà. Tóm lại, ngài đờ Phrôngtơnắc đã thành công.
- Tôi chia vui với ông ta.
- Còn bà, bây giờ bà phải cho tôi biết tên ngay những người mà bà thấy cần
phải gạt bỏ ra khỏi đường đi của bà và của gia đình
bà, của ngài đờ Perắc và người nhà của ngài, cũng như người nhà của bà, và
ngay cả bạn bè của bà nữa-điều đó được ghi rõ ràng ở đây này-những người
bà xem là nguy hiểm, đã tìm cách làm hại bà hoặc có thể còn làm hại bà để