Nàng ngỡ nàng ngồi một lúc, như không có mặt ở đấy và cố không để lộ ra
vẻ bối rối của mình, không nói lên nỗi nhớ quê hương đột nhiên xé nát lòng
nàng.
"Mi sẽ không bao giờ còn trông thấy lại vương quốc nữa! Mi sẽ không bao
giờ còn trông thấy lại những vẻ đẹp của Véc xây, cũng không thấy lại vùng
quê của
thời thơ ấu, không thấy lại lâu đài của dòng họ Plexi-Beli soi bóng bên hồ
nước... Nhưng không, không thể như thế được, Giôphrây phải trở về để
nhận lại các lãnh địa của chàng... Và nhà vua đang chờ đợi chúng ta. Người
sẽ lấy làm phiền lòng khi thấy chúng ta đáp lại một cách rẻ rúng những ân
huệ của người... Ồ! ông Môlin, bây giờ tôi phải làm gì đây?". Nàng cố nhịn
không nói ra câu hỏi thương tâm dó, câu hỏi mà ông già đã trả lời rồi và
nàng cũng đã trả lời cho ông già rồi. Chẳng phải nàng vừa bảo rằng:
"Chúng tôi sẽ đưa ông về Newyork, khi chúng tôi trở lại vùng định cư của
chúng tôi ở Gunxbôrô" đó sao? Điều này đã xác nhận quyết định thầm lặng
của nàng rồi. nhưng điều đó cũng muốn nói rằng: Vĩnh biệt! Vĩnh viễn giã
từ nước Pháp của chúng ta... Ồ! Ông Môlin tôi phải làm gì đây?
Ông quản lý Môlin không quan tâm đến bão táp đang nổi lên trong lòng
Angiêlic. Lại một lần nữa ông ta mở chiếc túi lớn bằng thảm dệt để dưới
chân và cúi xuống, ông ta lần lượt lục tìm trong túi.
- Ông đang tìm cái gì trong túi vậy - Ônôrin hỏi và theo dõi một cách hết
sức chăm chú những động thái của ông. Cô bé luôn luôn tỏ rõ thiện cảm tự
nhiên đối
với những người già cho nên không lấy gì làm lạ là cô bé thích ông Môlin
vì thấy ông già khôn ngoan mà bạo dạn, đắn đo mà tôn kính.
- Ta tìm một vật đem tới cho mẹ cô, cô gái ạ! - ông ta trả lời-Và ta cam
đoan là cô bé cũng sẽ rất thích.
Ông ta đứng thẳng dậy cầm trong tay một vật gì gói thật kỹ trong vải nhựa
khâu lại hẳn hoi và khi ông ta cắt chỉ bằng một con dao nhíp, còn thấy có cả
một lớp da mềm bọc ở phía trong cần phải tháo ra. Cuối cùng, ông già đưa
