TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4236

ông ta vẫn cứ tiếp tục chuyến đi thì sẽ để cho Tân Pháp quốc phải chuốc lấy
một hiểm họa chết người. Biết rằng thế nào ngài cũng tới, ngài Thống đốc
chỉ trông cậy vào ngài, thưa ngài đờ Perắc để cứu ông ấy khỏi bước hụt này,
vì thế mà tôi được phái đến chờ ngài ngay tại địa điểm đang bị
đe dọa là Taduxắc này. Đây xin ngài đọc đi!
- ... Khi rời Môrêan với những xuồng máy, những tặng phẩm, những lính
tráng, những thông dịch viên, những cha tuyên úy, những lá cờ thêu hoa
huệ, đoàn hộ tống gồm có người Angôngquanh và người Huyrông của ông
ta, bấy giờ ông ta, ngài đờ Phơrôngtơnắc, mới được báo tin là người ta nghi
có một toán người Irôqua thuộc loại hung dữ và xảo quyệt nhất, người
Anieronông hay người Anhiê hay người Môhốc, nhận khi cuộc hội nghị giữ
chân ngài Thống đốc lại ở Cataracui cùng đa số quân đội của ngài sẽ đến
tàn sát một cách vô tội vạ những người Mixtaxanh trên miền Bắc.
Điều này xảy ra gần như một truyền thống hàng năm của người Irôqua kể từ
hai mươi năm qua. Hồi đó, ông Gôbe đờ La Meloađơ đã gửi cho bộ trưởng
Cônbe một bản tường trình như sau: "Người Irôqua đã đẩy tất cả những
người láng giềng của chúng vào sâu trong sông Xagơnay và trong đất liền,
ở đó chúng đã tàn sát các thổ dân cùng vợ con".
Đoàn quân Irôqua này có thể lại làm chuyện bất ngờ như cách đây hai năm,
là đi qua con sông Xagơnay và tiến về Kêbếc.
Vậy mà Phơrôngtơnắc hầu như bỏ ngỏ thành phố Kêbếc, một đội quân nhỏ
nhất của người Irôqua đổ bộ lên đây không những tha hồ tàn sát mà còn có
thể đốt thành phố ra tro.
Thế là, biết tin
đờ Perắc đang ngược dòng sông đi lên Môrêan cùng gia đình, chắc hẳn với
các tàu chiến và các đoàn thủy thủ được vũ trang tốt, ngài Thống đốc liền
đề nghị với chàng hãy tạm dừng cuộc hành trình và ở lại canh giữ cửa ngõ
con sông Xagơnay ít nhất cho đến khi ông ta kịp trở về Môrêan rồi về
Kêbếc. Ngài Thống đốc phái ông Nicôla Perốt đến để làm phụ tá cho chàng.
Viên thông dịch người Canada này đươc giao nhiệm vụ đánh giá tình hình
và cơ sở của những lời loan truyền có thật hay không. Nếu một toán quân
của kẻ thù từ hồ Xah Giăng đi ngược lên thì người ta sẽ biết ngay vì người