TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4286

và qua sự dịu dàng của làn môi mà nàng đã quá quen thuộc. Một thân thể
sống! Một con người sống!
Cứ mỗi lần nàng tìm thấy lại chàng thì cảm giác được giải thoát và hoan hỉ
lại tăng lên.
Chàng khẽ đẩy nàng ra để có thể ngắm nhìn kỹ hơn gương mặt đang sáng
ngời một niềm vui hồn nhiên và chân thật. trong đôi mắt sẫm màu của
chàng lấp lánh những tia vui, phần nào tai quái mà nàng đã trông thấy trong
đôi mắt của Raymông Rôgiê lần đầu tiên khi nó phá lên cười.
- Đội ơn Chúa! Chúng ta đang ở Tân Pháp quốc chứ không phải Tân Anh
quốc. Nếu không chúng ta đã phải
đứng dưới cột bêu tội nhân suốt hai tiếng đồng hồ!
Nàng thích thú với nụ cười của chàng, nụ cười của bá tước vùng Tuludơ...
Chẳng hề gì, nếu như nàng không xử sự với vẻ dè dặt của một đại mệnh
phụ người Pháp, Tađuxắc, một trạm đổi lông thú cũ kỹ, cách con sông dẫn
tới những vùng đất hoang sơ nhất thế giới chỉ vài bước chân, đúng là nơi
cuối cùng ở đấy người ta còn quan tâm đến cái nhãn hiệu.
Và ở đây thì ai trong số những người nhà của nàng hay những người Pháp
sống độc lập ở Tađuxắc có thể tỏ ra tức tối vì nhiệt tình của hai vợ chồng
nàng?
Tình yêu họ bộc lộ với nhau, nếu có lúc nào đó gây nên sự ngạc nhiên đối
với người xung quanh và ít nhiều cả sự thèm muốn thì đối với người quen
kẻ thuộc của họ và một số lớn những người sống dưới sự bảo hộ của hai vợ
chồng nàng, lại là một đảm bảo của sự an toàn, một sự bảo hiểm có tính
vĩnh cửu và thành công.
Trong số những người tiễn đưa bá tước đờ Perắc lên sông Xagơnay trong
chiến dịch này, nhiều người cảm thấy khó chịu, lo lắng, không yên tâm có
những điều người ta không nói ra. Nhưng, bây giờ thấy hai người lại cùng
nhau đoàn tụ, thấy nàng trở về đúng hẹn, bà lớn của Hồ bạc và cả hai người
đi qua, tựa vào
nhau, mỉm cười giữa những tiếng hoan hô vang dậy của dân chúng Tađuxắc
đang chạy tới, thì người ta cảm thấy nhẹ nhõm!
- Còn những người Irôqua thì sao?