TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4487

cả núi rừng. Hoẵng cái mang thai tám tháng thì sinh con. Cho nên vào mùa
này không thể thấy hoẵng đực và hoẵng cái đi với nhau.
- Tôi cũng hiểu là như thế, nhưng lúc đó tâm trí tôi đang tận đâu đâu.
Nhưng sao hôm đó ông biết có con hoẵng đang ở ngoài rừng?
ông ta trả lời độp ngay
- Thế tại sao cái đêm ở Epiphani, bà lại biết Cha Maxêra cùng bạn bè của
ông đang chờ chết dưới lớp tuyết, chỉ cách nhà bà có vài bước chân.
Ông ta biết nhiều chuyện về nàng, về hai vợ chồng nàng. Điều này chẳng lạ
vì cuộc sống của vị giáo sĩ dòng Tên này gắn chặt với cuộc sống của hai vợ
chồng Perắc trên đất châu Mỹ này.
Dần dần Angielic làm sáng tỏ được một số điều trước đây còn mờ mịt.
Một hôm nàng nói:
- Hôm ở Kêbếch, tôi dự buổi lễ rước và thấy trong hộp đựng thánh tích, có
một đốt ngón tay của ông. Chuyện chặt một đốt ngón tay để chứng tỏ là đã
hành quyết một kẻ ngoại đạo là cách dân da đỏ thường làm để chứng tỏ họ
trung thành với tôn giáo Cơ đốc và với Vua nước Pháp. Nhưng trong trường
hợp này đốt ngón tay của ông lại được coi là một thành tích thiêng liêng.
Người ta bảo rằng cha Đoócgiơvan đã tử đạo do bọn Irôcơ hành hình. Tên
tuổi ông đã được đưa vào bản khuyến cáo gửi lên đức Giáo Hoàng để xét và
phong
Thánh. Theo tôi biết thì chẳng bao lâu nữa cha Đoócgiơvan sẽ chính thức
được phong Thánh. Nhưng tại sao cái tin ông chết lại được mọi người tin
như vậy! Mà chuyện đã được hai năm rồi, vẫn chưa ai biết ông còn sống?
Vị giáo sĩ nhắm mắt một lúc lâu rồi mới đáp bằng giọng khinh bỉ.
- Những kẻ rỗi hơi thích bịa ra đủ thứ chuyện hoang đường!
- Nhưng người đưa tin ấy đâu phải là người "rỗi hơi" theo nghĩa mà ông
vừa dùng. Đấy là một trong những giáo sĩ thuộc dòng đạo của ông, cha
Macvin. Theo tôi nhận xét thì cha Macvin là người hết sức nghiêm túc,
không phải loại nói năng thiếu suy nghĩ. Và chính tai tôi nghe thấy ông ta
nói: "Cha Đoócgiơvan đã tử vì đạo do bàn tay của bọn Irôqua. Chính mắt
tôi chứng kiến!" Cha Macvin còn kể tỉ mỉ cho chúng tôi nghe ông đã bị tra
tấn và giết như thế nào. Cha Macvin hôm ấy đi với Tahôngtaghet, thủ lĩnh