- Không đâu! Chúng sẽ về. Bà yên tâm.
Angielic thấy một cánh tay rắn như thép đỡ mình vì nàng lả đi.
Rồi mấy đứa trẻ hiện ra. Lúc đầu chỉ là ba chấm tròn vì mặc quá nhiều quần
áo. Bóng chúng to lên rất nhanh.
Ba đứa trể vàng rực dưới ánh hoàng hôn, như tác bằng vàng ròng. Sáclơ
Hăngri đi giữa, hai tay dắt hai em sinh đôi. Cả ba anh em mặt mày rạng rỡ.
- Bà đừng mắng mỏ chúng, bà Angielic!.. Chúng là sự tha thứ cho chúng ta.
Chúng là sự cứu rỗi của chúng ta đấy.
HƠI THỞ CỦA ÔANĐA
44
Nàng đã nghĩ rằng con hoẵng đủ
để nuôi sống họ cho hết mùa đông, không phải lo lắng gì nữa. Nhưng ai ngờ
lại một kẻ thù nữa xuất hiện: bệnh scobut. Thứ bệnh làm cho mặt mày méo
mó, da bủng, chân răng rớm máu.
Nàng bắt đầu nghĩ tới căn bệnh này khi thấy con gái nhỏ của nàng, bé
Gloriăng đột nhiên xanh xao và hơi một tý là kêu mệt. Bé xưa nay vẫn bụ
bẫm và hầu như không bao giờ ốm đau, rõ ràng khỏe hơn em trai sinh đôi
của nó.
Chính vì thế Angielic không để ý và đến khi nàng nhận ra vấn đề thì căn
bệnh đã khá nặng. Nhưng nàng cũng không có cách gì để ngăn chặn nó đâu.
Nàng đặt bé lên đầu gối, ôm chặt nó vào lòng và đau xót nhìn vẻ mệt mỏi
hiện trên cặp mắt to, làn da xanh nhợt và cặp môi sưng lên, cố nở một nụ
cười với mẹ. Nàng vuốt làn tóc mềm như lụa của con:
- Ôi! Con yêu quí của mẹ! Cục vàng của mẹ! Không! Không thể như thế
được! Mẹ đã được biết gì về con đâu. Thời gian còn quá ngắn ngủi để mẹ
hiểu được tâm tính của con. Vậy mà con nỡ bỏ mẹ mà đi ư?.. Đừng! Mẹ
van con.. Hãy ở lại với mẹ.
Làm thế nào trị được căn bệnh quái ác này? Nàng sẽ cố nghĩ cách, nhưng
hiện giờ chưa tìm ra được cách nào, nàng chỉ đành ôm con vào lòng và trò