TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 995

- Ở lại!
Tiếng nói hách dịch của bà ta làm nàng dừng lại. Nhưng nàng định thần lại
ngay: nếu kẻ kia đã muốn so gươm thì sẽ được so gươm. Tình hình càng rõ
ràng. Rất bình tĩnh, nàng chờ đợi, với đôi mắt xanh ngọc bích bình thản,
nhuốm vẻ khinh bỉ.
Bà Môngtexpăng mặt từ đỏ bừng chuyển sang tái nhợt. Bà cất tiếng cười
như lên cơn thần kinh, rồi bỗng ấp khăn mùi soa vào mặt khóc nức nở.
- Khi người ta bắt được chị ngủ với tên tướng cướp người châu Á có bộ ria
mép dài ấy, ta đã tưởng đấy là một đòn chết người cho ông ta, thế mà ông ta
vẫn cứ mê tít thôi! Khi trừng phạt chị, đó là ông ta tự trừng phạt mình và
chính ta đã phải gánh chịu hậu quả, vì tính khí của ông ta trở nên cáu bẳn.
Lúc nào ông ta cũng phàn nàn: "Lẽ ra trẫm muốn hỏi ý kiến bà Plexi...".
Làm như công việc vương quốc này mà không có chị thì không xong!
Bà Xcarông xen vào, muốn làm không khí
bớt căng thẳng. Bà thở dài, nói nhỏ nhẹ.
- Các chị bạn rất thân thiết của tôi, các chị cãi nhau thật là sai. Như mọi
người đàn ông, Đức vua thích muôn màu muôn vẻ. Với người này, Người
ưa trò chuyện, với người kia, Người im không nói. Vị trí của chị là đáng ao
ước, Actênai ạ, đừng có coi nhẹ.
- Đúng thế. - Angiêlic vui vẻ đồng ý - Hãy ngừng tranh cãi nhau, thưa phu
nhân. Xưa kia chúng ta đã từng là bạn thân thiết.
Nàng nhấc áo choàng lên để đi ra phía cầu thang.
Nhưng Actênai Môngtexpăng đứng bật lên như chiếc lò xo. Nhẩy hai bước,
bà ta tới gần Angiêlic, nắm hai cổ tay nàng.
- Chớ tưởng rằng điều ta nói vừa rồi là thú nhận thất bại và ta sẽ để cho cô
giành chiến thắng. Đức vua là thuộc về ta. Ông ấy là của ta. Cô sẽ không
bao giờ chiếm được ông ấy. Ta sẽ dứt tình yêu ấy ra khỏi trái tim ông ta. Và
nếu ta không làm được thế, ta sẽ dứt cô ra khỏi cuộc đời này. Ông ta chẳng
phải là người đàn ông đi yêu bóng ma của một phụ nữ chết rồi.
Bà ta ấn mạnh móng tay mình vào cánh tay của Angiêlic, làm nàng đau
điếng. Thấy Actênai lộ rõ vẻ căm thù ghê gớm, nàng cảm thấy chua chát.
Rồi nổi cơn giận dữ, nàng giằng một cánh tay bà ta ra và tát thẳng cánh tay