Ôi chao, con bò màu nâu, con bò màu hung của tôi... Dùng nó tha
hồ mà bền. Sống nó cũng là tiền, chết nó cũng là tiền. Còn cái con bọ
sắt này có phải là bò đâu, chẳng chọc tiết được, cũng chẳng xài được.
Lại đến đợt hai phải trả tiền ngân hàng... “Tôi trả máy cho nhà
các ông đấy!” - tôi bảo thế. Họ liền đáp: “Chúng tôi lấy làm gì cái giẻ
rách ấy.”
Phát điên lên được! Bỗng có tin đồn rằng ở Adana sản xuất phụ
tùng. Tôi liền quát con: “Ê, cái thằng già mồm kia, mày bắn súng
không nên thì phải đền đạn. Đi mà sắm phụ tùng đi...”
Thằng con tôi đi Adana. Đến nơi thằng thợ bảo: “Không thấy
người ốm làm sao chữa bệnh.”
− Kéo nó đi Adana chứ sao, - tôi bảo.
Thế là phải thắng một đôi bò mộng.
Hai tuần mới mò đến được Adana. Cái thằng thợ máy ấy đòi
đúng năm trăm mới nhả ra cái con bánh răng ấy. Để đỡ mất mặt với bà
con, tôi đành phải bán đỡ hai sào ruộng rồi gửi năm trăm đi Adana cho
nó... Lúc ấy vợ chồng đứa con gái tôi đến chơi. Tôi nghĩ: “Đã mất bao
nhiêu tiền cho cái xe khốn khổ kia thì cũng phải hưởng được đôi chút
chứ? Thế là cả nhà tôi trèo lên xe. Tôi bảo con trai: “Cái của này
không phải như con ngựa đua đâu, cẩn thận đấy con, dọc đường gặp
cái gì phải tránh cái đó!” Nhưng con trai tôi đâu có nghe. Nó vừa
trông thấy xe nhà Huyxen, con trai Memit là lao ngay vào. Cái đầu
máy rền như con lừa đực gặp con lừa cái... Tôi chưa kịp quát con hãm
lại thì cái các-bua-ra-tơ đã nổ rồi. “Thằng mất dạy, đồ khốn! - Tôi sấn
đến cạnh nó. Đến ngựa chiến bên Ả Rập cũng không chịu được nữa
là... Mà đây lại là máy móc nước ngoài. Mày có còn đầu óc không
đấy?” Chúng tôi hò nhau xuống đẩy nhưng nó không thèm nhúc nhích
nữa. Lúc ấy làm sao tôi quên được đôi bò tuyệt diệu của tôi kia chứ?
Tôi kéo con gái và con rể ra bảo: “Hai con trả lời cho bố một câu.
Chúng ta đang sống ở thời đại nào đây? Có phải là thế kỷ 20 không?
