TÌNH YÊU PHÙ THỦY - Trang 105

biết cách quyến rũ... nhưng...
- Cái gì đã xảy ra?
- Chúng tôi đi nghỉ ở Ý. Có một tai nạn xe hơi. Cô ta chết.
- Còn anh?
- Tôi không có mặt ở trong xe. Cô ta ở đó với... một bạn trai.
Ginger nhìn tôi rất nhanh. Cô ta hiểu, tôi thấy cái đó, cú sốc gây ra khi thấy
người con gái trẻ mà tôi đã cưới không phải là một người vợ trung thành.
Ginger trở lại câu hỏi thực tế.
- Hai người kết hôn ở nước Anh?
- Phải. Tại phòng đăng ký kết hôn ở Peterborough.
- Nhưng cô ta thì chết ở Ý? Cái chết của cô ta không báo về nước Anh?
- Không.
- Anh còn muốn gì hơn nữa. Đó là câu trả lời cho những lời cầu khẩn của
chúng ta. Không có gì đơn giản hơn. Yêu tha thiết, anh muốn kết hôn,
nhưng anh không biết là vợ anh còn sống. Hai người đã xa nhau nhiều năm
và anh không có chút tin tức nào về vợ anh. Anh sẽ giải quyết như thế nào?
Anh sắp sửa lấy người khác thì bất chợt vợ anh hiện ra. Vợ anh từ chối ly
hôn và doạ rằng sẽ đi gặp người yêu dấu và thân thiết của anh.
- Ai là người yêu dấu và thân thiết của tôi? Cô à?
Ginger hỏi vẻ tự ái:
- Chắc chắn là không. Tôi không phải là loại người... Chắc là tôi có thể
sống trong tội lỗi với anh. Không chắc là anh đã hiểu điều tôi muốn nói.
Hơn nữa, đây đúng là chuyện về công việc. Cái nhà cô tóc nâu, trắng trẻo
mà người ta thấy đi với anh ở mọi nơi.
- Hermia Redcliffe.
- Đó là vợ anh?
- Ai đã nói với cô về cô ta?
- Poppy, đúng vậy. Hermia cũng giàu chứ, phải không?
- Đủ theo sở thích. Nhưng thật ra...
- Rất tốt! Rất tốt! Tôi không cho rằng anh lấy cô ấy vì tiền. Cái đó không
đúng với anh. Nhưng đối với một người có tư tưởng xấu như gã Bradley thì
cái đó là rất tốt… Chúng ta hãy xem xét hoàn cảnh. Anh đặt ra vấn đề trọng