TÌNH YÊU PHÙ THỦY - Trang 158

Đây là một bà đồng thực sự. Mụ thiếp đi và không biết cái gì xảy ra sau đó.
Mụ tin tất cả những gì mà Thyrza nói với mụ.
- Mụ còn lại chắc chắn là bộ óc?
- Ồ, CON NGỰA NHỢT NHẠT, đúng. Còn những kẻ đóng vai trò thực sự
thì làm việc ở hậu trường. Chính hắn là người tổ chức và lập các kế hoạch.
Tất cả đều được lắp ráp một cách tuyệt vời, anh thấy không! Mỗi người ở
chỗ của mình, hoàn thành công việc của mình, và không có cái gì khác nữa.
Bradley coi về thương mại và không biết cái gì xảy ra sau đó. Hắn được trả
nhiều tiền công hơn tự nhiên. Cũng như vậy đối với Thyrza Grey.
- Cái gì làm anh nghĩ đến chất thallium?
- Rất nhiều sự việc rời rạc được chắp lại để bất chợt hình thành một cái
hoàn chỉnh. Đầu tiên là cái kỷ niệm về cô gái trẻ đánh nhau với kẻ tình địch
ở Chelsea. Kẻ này đã giật tóc cô ta từng nắm "Cái đó không làm tôi đau
đớn". Cô gái nói như vậy. Đây không phải là sự can đảm như tôi đã tưởng.
Thực ra cô ấy không còn cảm giác đau nữa.
Trong kỳ đi nghỉ ở Mỹ tôi đã được đọc một bài báo nói về sự ngộ độc bằng
chất thallium. Nhiều công nhân của một nhà máy chết nối tiếp nhau, bằng
những nguyên cớ rất khác nhau: Cận thương hàn, viêm khớp, viêm dây
thần kinh do rượu, liệt hành não, động kinh, viêm dạ dày, v.v... Sau đó đã
có một người đàn bà đầu độc bảy người. Người ta chẩn đoán những người
này chết do u não, viêm não và viêm họng. Những triệu chứng cũng rất
khác nhau. Cái đó có thể bắt đầu bảng tiêu chảy, bằng nôn oẹ, bằng đau cột
sống. Người ta cũng cho là có cả hiện tượng viêm tuỷ xám đối với người
bệnh. Đôi khi cũng sinh ra sự biến màu ở da.
- Anh có tất cả một cuốn tự điển về y học.
- Tự nhiên! Tôi đã biết. Nhưng trong mỗi trường hợp, tóc đều rụng, sớm
hay muộn. Có thời gian người ta dùng chất thallium như là thuốc để làm
rụng lông. Nhưng việc sử dụng nó là rất nguy hiểm. Người ta cũng cho đơn
dùng nó để uống với liều lượng rất nhỏ, căn cứ vào trọng lượng của người
bệnh. Ngày nay người ta dùng nó để diệt chuột. Nó ít giá trị, tan trong nước
và dễ mua. Có một việc: trong trường hợp mà chúng ta đang chịu trách
nhiệm, phải tránh để người bệnh nghĩ rằng mình bị đầu độc.