TÌNH YÊU PHÙ THỦY - Trang 18

Cặp mắt bà lờ đờ. Những lời nói không ngừng thốt ra trên đôi môi bà.
Cha Gorman đến bên giường và nói như Cha vẫn thường nói với một giọng
đầy quyền lực để làm bà vững lòng. Cha biết tìm những lời hợp với giáo
chức và với đức tin của mình. Sự bình yên bước vào căn phòng. Sự đau
đớn rời khỏi cặp mắt đang bị hành hạ...
- Phải ngăn chặn... cần phải ngăn chặn cái đó lại... Cha sẽ làm việc đó chứ -
Người đàn bà nói trong khi được các vị Thánh tới rước đi.
- Bà hãy tin. Tôi sẽ làm những công việc cần thiết - Cha Gorman nói một
cách chắc chắn.
Một bác sĩ và một chiếc xe lưu động tới ngay sau đó.
- Chậm quá rồi, bao giờ cũng vậy - bà Coppins nói bằng một giọng thê
thảm, không giấu vẻ đắc thắng - Bà ta đã chết...
Cha Gorman trở về nhà trong đêm tối. Sương mù xuống. Đi được một lúc,
Cha dừng lại, cau mày. “Thật là một câu chuyện kỳ lạ... Bà ấy đã mê sảng
như vậy trong bao lâu? Ở bà ấy có một phần sự thật, chắc chắn là như vậy,
nhưng sự thật nào? Bây giờ cần ghi lại một vài cái tên trong khi ta còn nhớ
một cách chính xác..". Bất chợt Cha bước vào một quán giải khát nhỏ, gọi
một tách cà phê, ngồi xuống và đưa tay vào túi áo choàng. A cái nhà bà
Gerahty! Lại một lần nữa, bà ta quên khâu lại lỗ thủng trong túi áo. Cuốn
lịch túi, mẩu bút chì và tiền nong đều rơi qua chỗ thủng, nằm vào lần trong
vải lót lất cả. Tìm mãi Cha chỉ thấy mẩu bút chì và vài đồng tiền lẻ, còn
cuốn lịch túi thì không thấy d9âu nữa. Chủ quán mang cà phê tới và Cha
hỏi xin anh ta một mẩu giấy.
- Mảnh này được không, thưa Cha?
Mảnh giấy được xé từ một cái túi đựng hàng ra. Cha Gorman nhận mẩu
giấy và bắt đầu viết. Trước hết là những tên người. Đó là việc đầu tiên.
Cửa quán cà phê bật mở. Ba người trẻ tuổi bước vào và ngồi xuống một
cách ồn ào.
Ông cha cố đã viết xong bản danh sách và gấp mẩu giấy lại, khi cha định
cho vào túi thì chợt nhớ ra cái lỗ thủng trong túi và Cha nghĩ tới cái cách
đôi lần đã áp dụng. Cha nhét mẩu giấy vào một chiếc giày của mình.
Một người vào quán một cách kín đáo, ngồi vào một góc. Cha Gorman